Significado
to mix, blend
- To combine different substances or ingredients together uniformly.
- To blend or mix audio or video tracks (technical/broadcasting).
Em uma frase
Devi miscelare bene la farina con il lievito prima di aggiungere il latte.
You must blend the flour and baking powder thoroughly before adding milk.
Il barista ha miscelato con maestria i vari liquori per il cocktail.
The bartender skillfully mixed the various spirits for the cocktail.
Non miscelare mai questi due prodotti chimici.
Never mix these two chemical products together.
Formas da palavra (48)
| Palavra | Formas da palavra |
|---|---|
| miscelare | infinitive |
| miscelo | indicative · present · singular · 1st person |
| misceli | indicative · present · singular · 2nd person |
| miscela | indicative · present · singular · 3rd person |
| misceliamo | indicative · present · plural · 1st person |
| miscelate | indicative · present · plural · 2nd person |
| miscelano | indicative · present · plural · 3rd person |
| miscelavo | indicative · imperfect · singular · 1st person |
| miscelavi | indicative · imperfect · singular · 2nd person |
| miscelava | indicative · imperfect · singular · 3rd person |
| miscelavamo | indicative · imperfect · plural · 1st person |
| miscelavate | indicative · imperfect · plural · 2nd person |
| miscelavano | indicative · imperfect · plural · 3rd person |
| miscelai | indicative · past · singular · 1st person |
| miscelasti | indicative · past · singular · 2nd person |
| miscelò | indicative · past · singular · 3rd person |
| miscelammo | indicative · past · plural · 1st person |
| miscelaste | indicative · past · plural · 2nd person |
| miscelarono | indicative · past · plural · 3rd person |
| miscelerò | indicative · future · singular · 1st person |
| miscelerai | indicative · future · singular · 2nd person |
| miscelerà | indicative · future · singular · 3rd person |
| misceleremo | indicative · future · plural · 1st person |
| miscelerete | indicative · future · plural · 2nd person |
| misceleranno | indicative · future · plural · 3rd person |
| misceli | subjunctive · present · singular · 1st person |
| misceli | subjunctive · present · singular · 2nd person |
| misceli | subjunctive · present · singular · 3rd person |
| misceliamo | subjunctive · present · plural · 1st person |
| misceliate | subjunctive · present · plural · 2nd person |
| miscelino | subjunctive · present · plural · 3rd person |
| miscelassi | subjunctive · imperfect · singular · 1st person |
| miscelassi | subjunctive · imperfect · singular · 2nd person |
| miscelasse | subjunctive · imperfect · singular · 3rd person |
| miscelassimo | subjunctive · imperfect · plural · 1st person |
| miscelaste | subjunctive · imperfect · plural · 2nd person |
| miscelassero | subjunctive · imperfect · plural · 3rd person |
| miscelerei | conditional · present · singular · 1st person |
| misceleresti | conditional · present · singular · 2nd person |
| miscelerebbe | conditional · present · singular · 3rd person |
| misceleremmo | conditional · present · plural · 1st person |
| miscelereste | conditional · present · plural · 2nd person |
| miscelerebbero | conditional · present · plural · 3rd person |
| miscela | imperative · singular · 2nd person |
| misceliamo | imperative · plural · 1st person |
| miscelate | imperative · plural · 2nd person |
| miscelando | gerund |
| miscelato | past · participle |
Notas de uso
- More formal and precise than 'mescolare'; preferred in recipes, chemistry, and cocktails.
- Pronounced with /ʃʃ/ before 'e': /miʃʃeˈlare/.