Significado
to milk
- to draw milk from a cow, goat, or other female animal
- to exploit someone ruthlessly for money or resources (figurative)
Em uma frase
Il contadino si sveglia all'alba per mungere le mucche.
The farmer wakes up at dawn to milk the cows.
Hai mai provato a mungere una capra a mano?
Have you ever tried milking a goat by hand?
Non permettere a quella società di mungerti fino all'ultimo centesimo.
Don't let that company milk you down to the last cent.
Formas da palavra (48)
| Palavra | Formas da palavra |
|---|---|
| mungere | infinitive |
| mungo | indicative · present · singular · 1st person |
| mungi | indicative · present · singular · 2nd person |
| munge | indicative · present · singular · 3rd person |
| mungiamo | indicative · present · plural · 1st person |
| mungete | indicative · present · plural · 2nd person |
| mungono | indicative · present · plural · 3rd person |
| mungevo | indicative · imperfect · singular · 1st person |
| mungevi | indicative · imperfect · singular · 2nd person |
| mungeva | indicative · imperfect · singular · 3rd person |
| mungevamo | indicative · imperfect · plural · 1st person |
| mungevate | indicative · imperfect · plural · 2nd person |
| mungevano | indicative · imperfect · plural · 3rd person |
| munsi | indicative · past · singular · 1st person |
| mungesti | indicative · past · singular · 2nd person |
| munse | indicative · past · singular · 3rd person |
| mungemmo | indicative · past · plural · 1st person |
| mungeste | indicative · past · plural · 2nd person |
| munsero | indicative · past · plural · 3rd person |
| mungerò | indicative · future · singular · 1st person |
| mungerai | indicative · future · singular · 2nd person |
| mungerà | indicative · future · singular · 3rd person |
| mungeremo | indicative · future · plural · 1st person |
| mungerete | indicative · future · plural · 2nd person |
| mungeranno | indicative · future · plural · 3rd person |
| munga | subjunctive · present · singular · 1st person |
| munga | subjunctive · present · singular · 2nd person |
| munga | subjunctive · present · singular · 3rd person |
| mungiamo | subjunctive · present · plural · 1st person |
| mungiate | subjunctive · present · plural · 2nd person |
| mungano | subjunctive · present · plural · 3rd person |
| mungessi | subjunctive · imperfect · singular · 1st person |
| mungessi | subjunctive · imperfect · singular · 2nd person |
| mungesse | subjunctive · imperfect · singular · 3rd person |
| mungessimo | subjunctive · imperfect · plural · 1st person |
| mungeste | subjunctive · imperfect · plural · 2nd person |
| mungessero | subjunctive · imperfect · plural · 3rd person |
| mungerei | conditional · present · singular · 1st person |
| mungeresti | conditional · present · singular · 2nd person |
| mungerebbe | conditional · present · singular · 3rd person |
| mungeremmo | conditional · present · plural · 1st person |
| mungereste | conditional · present · plural · 2nd person |
| mungerebbero | conditional · present · plural · 3rd person |
| mungi | imperative · singular · 2nd person |
| mungiamo | imperative · plural · 1st person |
| mungete | imperative · plural · 2nd person |
| mungendo | gerund |
| munto | past · participle |
Notas de uso
- Irregular remote past ('munsi') and past participle ('munto'). Uses 'avere'.
- past participle munto