heypolyglot
italiano

muso

/ˈmu.zo/noun · masculineB1
Menos frequente · Top 5,000

Os significados, as traduções e as notas estão disponíveis em inglês por enquanto.

Significado

snout, muzzle; face

  • muzzle (of an animal)
  • mug, face (of a person)
  • nose (of an aircraft)
  • front (of a car etc.)

Em uma frase

Il cane ha il muso tutto bagnato.

The dog’s muzzle is all wet.

Perché hai quel muso oggi?

Why do you have that face today?

La macchina ha il muso ammaccato.

The car has a dented front end.

Formas da palavra (2)
PalavraFormas da palavra
musomasculine · singular
musimasculine · plural

Notas de uso

  • For a person's face, muso is informal and often rude or mocking. Use viso or faccia in neutral contexts.
  • In fare il muso, it means sulking or giving someone the silent treatment, not literally making a face.
  • For vehicles, muso is common in everyday speech; in technical or formal contexts, prefer parte anteriore or prua/naso where appropriate.

Palavras relacionadas

Explorar lições de vocabulário →