Significado
birth
Em uma frase
La nascita di mia sorella ha cambiato tutto.
My sister's birth changed everything.
Sai la data di nascita di Marco?
Do you know Marco's birth date?
Non ricordo il luogo di nascita di mia nonna.
I don't remember my grandmother's place of birth.
Formas da palavra (2)
| Palavra | Formas da palavra |
|---|---|
| nascita | feminine · singular |
| nascite | feminine · plural |
Notas de uso
- Use nascita for the event/date/place of being born; parto is specifically childbirth, from the mother's perspective.
- Common in fixed phrases: data di nascita, luogo di nascita, atto di nascita. These are standard in forms and official language.
- After nascita, use di for parentage or origin: dalla nascita, di nascita italiana. Don't calque English with awkward prepositions.