heypolyglot
italiano

newyorkese

/njujorˈkeze/noun / adjectiveB2 / C1
Vocabulário ampliado · Posição no vocabulário 16,404

Os significados, as traduções e as notas estão disponíveis em inglês por enquanto.

Significado · noun

New Yorker

  • a native or inhabitant of New York

Em uma frase

I newyorkesi amano passeggiare a Central Park nel fine settimana.

New Yorkers love walking in Central Park on the weekend.

Lei è una newyorkese che si è trasferita a Milano.

She is a New Yorker who moved to Milan.

Conosci qualche newyorkese che vive qui in Italia?

Do you know any New Yorkers living here in Italy?

Formas da palavra (2)
PalavraFormas da palavra
newyorkesesingular
newyorkesiplural

Notas de uso

  • Invariable in the singular across genders: 'il newyorkese', 'la newyorkese'.
  • Also functions as an adjective meaning 'New York' or 'of New York'.

Significado · adjective

New York; New Yorker

  • of or relating to New York City or New York State
  • (as a noun, m/f) a native or resident of New York; a New Yorker

Em uma frase

Adoro l'atmosfera dei tipici caffè newyorkesi.

I love the atmosphere of typical New York cafés.

La scrittrice newyorkese ha presentato il suo nuovo romanzo.

The New York writer presented her new novel.

Non tutti i newyorkesi amano la vita frenetica di Manhattan.

Not all New Yorkers like the hectic life of Manhattan.

Formas da palavra (4)
PalavraFormas da palavra
newyorkesemasculine · singular
newyorkesefeminine · singular
newyorkesimasculine · plural
newyorkesifeminine · plural

Notas de uso

  • Invariable in the singular for masculine and feminine: 'un film newyorkese', 'la vita newyorkese'.
  • Plural is 'newyorkesi' for both genders.
Explorar lições de vocabulário →