Significado
nomination, appointment, election
- constitution, assignment
Em uma frase
La nomina del nuovo capo è arrivata ieri.
The appointment of the new boss arrived yesterday.
Il consiglio ha approvato la nomina del nuovo presidente.
The board approved the appointment of the new president.
La mia nomina non è ancora ufficiale.
My appointment isn't official yet.
Formas da palavra (2)
| Palavra | Formas da palavra |
|---|---|
| nomina | feminine · singular |
| nomine | feminine · plural |
Notas de uso
- In modern Italian, nomina is mainly formal/administrative: use it for official appointments, not casual choices or recommendations.
- Prefer candidatura for running for office, and elezione for the act/result of being elected; nomina stresses the appointing decision.
- Common pattern: nomina a + role, or nomina di + person + a + role. Learners often overuse only di.