heypolyglot
italiano

originario

/o.ri.d͡ʒiˈna.rjo/adjectiveB2
Menos frequente · Top 5,000

Os significados, as traduções e as notas estão disponíveis em inglês por enquanto.

Significado

native, originating (from)

  • originating (from), native
  • original, initial

Em uma frase

Luca è originario di Napoli, ma vive a Milano.

Luca is originally from Naples, but he lives in Milan.

Sei originario di qui o ti sei trasferito?

Are you from here, or did you move here?

Questo non è il finale originario del film.

This is not the film's original ending.

Formas da palavra (4)
PalavraFormas da palavra
originariomasculine · singular
originariafeminine · singular
originarimasculine · plural
originariefeminine · plural

Notas de uso

  • Use originario di for a person's or thing's place of origin: È originario di Napoli. Not *originario a*.
  • For people, originario di is more formal than essere di; in everyday speech, many speakers prefer Sono di Roma.
  • Originale usually means inventive or not a copy; originario means from the beginning or from a place.

Palavras relacionadas

Explorar lições de vocabulário →