heypolyglot
italiano

pacco

/ˈpak.ko/noun · masculineB1
Frequente · Top 3,000

Os significados, as traduções e as notas estão disponíveis em inglês por enquanto.

Significado

parcel, package

  • bundle, deck
  • swindle, con
  • package, bulge (visible protrusion of the male genitals through clothing)

Em uma frase

È arrivato il pacco che aspettavo da ieri.

The package I was waiting for since yesterday arrived.

Ma davvero hai preso un pacco online?

Did you really get scammed online?

Non mettere quel pacco pesante sul tavolo.

Don't put that heavy package on the table.

Formas da palavra (2)
PalavraFormas da palavra
paccomasculine · singular
pacchimasculine · plural

Notas de uso

  • For mail and deliveries, pacco is the everyday word; collo is more technical in shipping and logistics.
  • Bidone is often more common than pacco for a scam in casual speech, but fare un pacco is still widely understood.
  • In clothing slang, il pacco is informal and can sound crude; avoid it in formal or mixed company.

Palavras relacionadas

Explorar lições de vocabulário →