heypolyglot
italiano

palpare

/palˈpa.re/verbC1
Vocabulário ampliado · Posição no vocabulário 12,559

Os significados, as traduções e as notas estão disponíveis em inglês por enquanto.

Significado

to feel, to grope

  • to examine or touch medically with the fingers or hands
  • to touch someone inappropriately without consent; to grope

Em uma frase

Il medico ha palpato l'addome per individuare l'origine del dolore.

The doctor felt the abdomen to locate the source of the pain.

L'uomo è stato denunciato per aver palpato una passeggera sull'autobus.

The man was reported for groping a female passenger on the bus.

Palpando delicatamente il polso, si percepisce chiaramente il battito.

By gently feeling the wrist, the pulse can be clearly detected.

Formas da palavra (48)
PalavraFormas da palavra
palpareinfinitive
palpoindicative · present · singular · 1st person
palpiindicative · present · singular · 2nd person
palpaindicative · present · singular · 3rd person
palpiamoindicative · present · plural · 1st person
palpateindicative · present · plural · 2nd person
palpanoindicative · present · plural · 3rd person
palpavoindicative · imperfect · singular · 1st person
palpaviindicative · imperfect · singular · 2nd person
palpavaindicative · imperfect · singular · 3rd person
palpavamoindicative · imperfect · plural · 1st person
palpavateindicative · imperfect · plural · 2nd person
palpavanoindicative · imperfect · plural · 3rd person
palpaiindicative · past · singular · 1st person
palpastiindicative · past · singular · 2nd person
palpòindicative · past · singular · 3rd person
palpammoindicative · past · plural · 1st person
palpasteindicative · past · plural · 2nd person
palparonoindicative · past · plural · 3rd person
palperòindicative · future · singular · 1st person
palperaiindicative · future · singular · 2nd person
palperàindicative · future · singular · 3rd person
palperemoindicative · future · plural · 1st person
palpereteindicative · future · plural · 2nd person
palperannoindicative · future · plural · 3rd person
palpisubjunctive · present · singular · 1st person
palpisubjunctive · present · singular · 2nd person
palpisubjunctive · present · singular · 3rd person
palpiamosubjunctive · present · plural · 1st person
palpiatesubjunctive · present · plural · 2nd person
palpinosubjunctive · present · plural · 3rd person
palpassisubjunctive · imperfect · singular · 1st person
palpassisubjunctive · imperfect · singular · 2nd person
palpassesubjunctive · imperfect · singular · 3rd person
palpassimosubjunctive · imperfect · plural · 1st person
palpastesubjunctive · imperfect · plural · 2nd person
palpasserosubjunctive · imperfect · plural · 3rd person
palpereiconditional · present · singular · 1st person
palperesticonditional · present · singular · 2nd person
palperebbeconditional · present · singular · 3rd person
palperemmoconditional · present · plural · 1st person
palperesteconditional · present · plural · 2nd person
palperebberoconditional · present · plural · 3rd person
palpaimperative · singular · 2nd person
palpiamoimperative · plural · 1st person
palpateimperative · plural · 2nd person
palpandogerund
palpatopast · participle

Notas de uso

  • In medical contexts, it is neutral and technical ('palpare l'addome').
  • In social contexts, it often implies unwelcome sexual touching; use with caution.

Palavras relacionadas

Explorar lições de vocabulário →