heypolyglot
italiano

partenza

/parˈtɛn.t͡sa/noun · feminineB1
Frequente · Top 3,000

Os significados, as traduções e as notas estão disponíveis em inglês por enquanto.

Significado

departure, leaving, starting

  • start
  • sailing (of a boat)
  • take-off (of a plane)

Em uma frase

La partenza del treno è alle sette.

The train leaves at seven.

Siamo arrivati alla stazione poco prima della partenza.

We arrived at the station shortly before departure.

La partenza della barca non è stata facile.

The boat's departure wasn't easy.

Formas da palavra (2)
PalavraFormas da palavra
partenzafeminine · singular
partenzefeminine · plural

Notas de uso

  • Use partenza for the event or moment of leaving; uscita usually means an exit or going out, not a scheduled departure.
  • Common with da + place: partenza da Roma. For destination, use per: partenza per Milano.
  • In travel contexts, orario di partenza is standard for trains, flights, and buses; inizio is too general here.

Palavras relacionadas

Antônimos

Explorar lições de vocabulário →