Significado
to agree on
- to agree upon terms, conditions, or a price by mutual consensus
Em uma frase
Le parti hanno pattuito un compenso adeguato prima di iniziare i lavori.
The parties agreed on an adequate fee before starting the work.
Il saldo finale è stato pagato secondo le condizioni pattuite nel contratto.
The final balance was paid according to the terms agreed upon in the contract.
Dobbiamo ancora pattuire i termini esatti per la consegna della merce.
We still need to agree on the exact terms for the delivery of the goods.
Formas da palavra (48)
| Palavra | Formas da palavra |
|---|---|
| pattuire | infinitive |
| pattuisco | indicative · present · singular · 1st person |
| pattuisci | indicative · present · singular · 2nd person |
| pattuisce | indicative · present · singular · 3rd person |
| pattuiamo | indicative · present · plural · 1st person |
| pattuite | indicative · present · plural · 2nd person |
| pattuiscono | indicative · present · plural · 3rd person |
| pattuivo | indicative · imperfect · singular · 1st person |
| pattuivi | indicative · imperfect · singular · 2nd person |
| pattuiva | indicative · imperfect · singular · 3rd person |
| pattuivamo | indicative · imperfect · plural · 1st person |
| pattuivate | indicative · imperfect · plural · 2nd person |
| pattuivano | indicative · imperfect · plural · 3rd person |
| pattuii | indicative · past · singular · 1st person |
| pattuisti | indicative · past · singular · 2nd person |
| pattuì | indicative · past · singular · 3rd person |
| pattuimmo | indicative · past · plural · 1st person |
| pattuiste | indicative · past · plural · 2nd person |
| pattuirono | indicative · past · plural · 3rd person |
| pattuirò | indicative · future · singular · 1st person |
| pattuirai | indicative · future · singular · 2nd person |
| pattuirà | indicative · future · singular · 3rd person |
| pattuiremo | indicative · future · plural · 1st person |
| pattuirete | indicative · future · plural · 2nd person |
| pattuiranno | indicative · future · plural · 3rd person |
| pattuisca | subjunctive · present · singular · 1st person |
| pattuisca | subjunctive · present · singular · 2nd person |
| pattuisca | subjunctive · present · singular · 3rd person |
| pattuiamo | subjunctive · present · plural · 1st person |
| pattuiate | subjunctive · present · plural · 2nd person |
| pattuiscano | subjunctive · present · plural · 3rd person |
| pattuissi | subjunctive · imperfect · singular · 1st person |
| pattuissi | subjunctive · imperfect · singular · 2nd person |
| pattuisse | subjunctive · imperfect · singular · 3rd person |
| pattuissimo | subjunctive · imperfect · plural · 1st person |
| pattuiste | subjunctive · imperfect · plural · 2nd person |
| pattuissero | subjunctive · imperfect · plural · 3rd person |
| pattuirei | conditional · present · singular · 1st person |
| pattuiresti | conditional · present · singular · 2nd person |
| pattuirebbe | conditional · present · singular · 3rd person |
| pattuiremmo | conditional · present · plural · 1st person |
| pattuireste | conditional · present · plural · 2nd person |
| pattuirebbero | conditional · present · plural · 3rd person |
| pattuisci | imperative · singular · 2nd person |
| pattuiamo | imperative · plural · 1st person |
| pattuite | imperative · plural · 2nd person |
| pattuendo | gerund |
| pattuito | past · participle |
Notas de uso
- Formal: common in legal, business, and commercial negotiations.
- Takes the '-isc-' infix in the present indicative and subjunctive (e.g., 'pattuisco').