heypolyglot
italiano

perdita

/ˈpɛr.di.ta/noun · feminineB1
Frequente · Top 3,000

Os significados, as traduções e as notas estão disponíveis em inglês por enquanto.

Significado

loss, waste, deprivation

  • leak, leakage

Em uma frase

La perdita di tempo mi stressa molto.

Wasting time stresses me out a lot.

Hai visto la perdita sotto il lavandino?

Did you see the leak under the sink?

Non abbiamo avuto nessuna perdita ieri.

We didn't have any loss yesterday.

Formas da palavra (2)
PalavraFormas da palavra
perditafeminine · singular
perditefeminine · plural

Notas de uso

  • Use perdita for abstract or measurable loss: perdita di tempo, di sangue, di dati. For losing a game or object, prefer sconfitta or smarrimento.
  • For liquids or gas, perdita often means a leak: perdita d'acqua, di gas. More specific than guasto and more common than fuoriuscita.
  • After perdita, use di + noun: perdita di peso, perdita di memoria. Avoid English-style patterns like *perdita peso.

Palavras relacionadas

Antônimos

Explorar lições de vocabulário →