heypolyglot
italiano

permaloso

/permaˈlo.zo/adjectiveB1
Vocabulário ampliado · Posição no vocabulário 25,923

Os significados, as traduções e as notas estão disponíveis em inglês por enquanto.

Significado

touchy, sensitive

  • easily offended by comments or criticism
  • too sensitive about what others say

Em uma frase

Marco è molto permaloso con gli amici.

Marco is very touchy with friends.

Sei permaloso quando ti fanno una battuta?

Are you touchy when people make a joke about you?

Non sono permalosa, ma quella frase mi ha ferita.

I'm not touchy, but that sentence hurt me.

Formas da palavra (4)
PalavraFormas da palavra
permalosomasculine · singular
permalosafeminine · singular
permalosimasculine · plural
permalosefeminine · plural

Notas de uso

  • Describes a person who gets offended easily.
  • Not the same as sensibile; permaloso is usually negative.
  • Often used with essere: è molto permaloso.

Palavras relacionadas

Antônimos

Explorar lições de vocabulário →