heypolyglot
italiano

poltrona

/polˈtro.na/noun · feminineB1
Menos frequente · Top 5,000

Os significados, as traduções e as notas estão disponíveis em inglês por enquanto.

Significado

armchair, easy chair

  • seat (especially in the first rows)
  • prestigious position

Em uma frase

Mi sono addormentato sulla poltrona davanti alla TV.

I fell asleep in the armchair in front of the TV.

Hai preso una poltrona vicino al palco?

Did you get a seat near the stage?

Non vuole lasciare quella poltrona in ufficio.

He doesn't want to give up that prestigious position at the office.

Formas da palavra (2)
PalavraFormas da palavra
poltronafeminine · singular
poltronefeminine · plural

Notas de uso

  • Use sedia for a basic chair; poltrona implies a larger, cushioned, more comfortable seat, often with armrests.
  • In theaters or cinemas, poltrona often means a numbered seat, especially better or front-area seating.
  • Figuratively, una poltrona often suggests a cushy or powerful job, sometimes with a negative tone about privilege or ambition.
Explorar lições de vocabulário →