Significado
someone who holds power of attorney
- prosecutor, public prosecutor
- agent (of an athlete)
- procurator
Em uma frase
Mia zia è il mio procuratore per la casa.
My aunt is my attorney-in-fact for the house.
Hai già parlato con il procuratore dell'azienda?
Have you already spoken with the company's procurator?
Non sono il procuratore di mio fratello.
I am not my brother's attorney-in-fact.
Formas da palavra (2)
| Palavra | Formas da palavra |
|---|---|
| procuratore | masculine · singular |
| procuratori | masculine · plural |
Notas de uso
- In legal Italian, procuratore is formal; for everyday business authority, delegato or rappresentante may fit better.
- Do not confuse procuratore with avvocato: an avvocato is a lawyer, while procuratore often refers to someone acting under legal authority.
- In Italy, Procuratore della Repubblica is a specific public prosecutor title; capitalize it when referring to the office.