Significado
fist, punch
- fist
- punch
- fistful, handful
- small quantity; handful
Em uma frase
Ha stretto il pugno quando si è arrabbiato.
He clenched his fist when he got angry.
Mi dai un pugno di riso per cena?
Can you give me a handful of rice for dinner?
Non dare pugni al muro, ti fai male.
Don't punch the wall, you'll hurt yourself.
Formas da palavra (2)
| Palavra | Formas da palavra |
|---|---|
| pugno | masculine · singular |
| pugni | masculine · plural |
Notas de uso
- For a physical blow, pugno is the noun; use dare un pugno. The verb is prendere a pugni or colpire, not *pugnare*.
- For a small amount, pugno often appears in a pugno di + noun: un pugno di riso, di persone. More idiomatic than *una mano piena di*.
- A pugni is a fixed plural expression meaning 'with fists' or 'by punching': fare a pugni, prendersi a pugni.