heypolyglot
italiano

racimolare

/ra.t͡ʃi.moˈla.re/verbC1
Vocabulário ampliado · Posição no vocabulário 19,952

Os significados, as traduções e as notas estão disponíveis em inglês por enquanto.

Significado

to scrape together

  • to gather small amounts of money or resources with difficulty
  • to collect leftover scraps or remnants

Em uma frase

Siamo riusciti a racimolare appena i soldi necessari per l'affitto.

We managed to barely scrape together the money needed for rent.

Ha dovuto racimolare tutto il suo coraggio per parlare in pubblico.

He had to scrape together all his courage to speak in public.

Quanti voti credi che riescano a racimolare alle prossime elezioni?

How many votes do you think they can scrape together in the next election?

Formas da palavra (48)
PalavraFormas da palavra
racimolareinfinitive
racimoloindicative · present · singular · 1st person
racimoliindicative · present · singular · 2nd person
racimolaindicative · present · singular · 3rd person
racimoliamoindicative · present · plural · 1st person
racimolateindicative · present · plural · 2nd person
racimolanoindicative · present · plural · 3rd person
racimolavoindicative · imperfect · singular · 1st person
racimolaviindicative · imperfect · singular · 2nd person
racimolavaindicative · imperfect · singular · 3rd person
racimolavamoindicative · imperfect · plural · 1st person
racimolavateindicative · imperfect · plural · 2nd person
racimolavanoindicative · imperfect · plural · 3rd person
racimolaiindicative · past · singular · 1st person
racimolastiindicative · past · singular · 2nd person
racimolòindicative · past · singular · 3rd person
racimolammoindicative · past · plural · 1st person
racimolasteindicative · past · plural · 2nd person
racimolaronoindicative · past · plural · 3rd person
racimoleròindicative · future · singular · 1st person
racimoleraiindicative · future · singular · 2nd person
racimoleràindicative · future · singular · 3rd person
racimoleremoindicative · future · plural · 1st person
racimolereteindicative · future · plural · 2nd person
racimolerannoindicative · future · plural · 3rd person
racimolisubjunctive · present · singular · 1st person
racimolisubjunctive · present · singular · 2nd person
racimolisubjunctive · present · singular · 3rd person
racimoliamosubjunctive · present · plural · 1st person
racimoliatesubjunctive · present · plural · 2nd person
racimolinosubjunctive · present · plural · 3rd person
racimolassisubjunctive · imperfect · singular · 1st person
racimolassisubjunctive · imperfect · singular · 2nd person
racimolassesubjunctive · imperfect · singular · 3rd person
racimolassimosubjunctive · imperfect · plural · 1st person
racimolastesubjunctive · imperfect · plural · 2nd person
racimolasserosubjunctive · imperfect · plural · 3rd person
racimolereiconditional · present · singular · 1st person
racimoleresticonditional · present · singular · 2nd person
racimolerebbeconditional · present · singular · 3rd person
racimoleremmoconditional · present · plural · 1st person
racimoleresteconditional · present · plural · 2nd person
racimolerebberoconditional · present · plural · 3rd person
racimolaimperative · singular · 2nd person
racimoliamoimperative · plural · 1st person
racimolateimperative · plural · 2nd person
racimolandogerund
racimolatopast · participle

Notas de uso

  • Derived from 'racimolo' (a small bunch of leftover grapes after harvest).
  • Most frequently used with money, votes, points, or courage.

Palavras relacionadas

Antônimos

Explorar lições de vocabulário →