heypolyglot
italiano

radice

/raˈdi.t͡ʃe/noun · feminineB1
Frequente · Top 3,000

Os significados, as traduções e as notas estão disponíveis em inglês por enquanto.

Significado

root

  • cause, source

Em uma frase

La radice di questa pianta è molto lunga.

The root of this plant is very long.

Non capisco la radice del suo problema.

I don't understand the root of his problem.

Hai trovato la radice del guasto ieri?

Did you find the cause of the breakdown yesterday?

Formas da palavra (2)
PalavraFormas da palavra
radicefeminine · singular
radicifeminine · plural

Notas de uso

  • Use radice for plant roots and figurative origins. For mathematical roots, radice is also standard: radice quadrata, radice cubica.
  • For personal or cultural background, Italians often say avere radici in + place, not use radice alone.
  • To mean the main reason, causa is more direct; radice sounds more like the deep underlying source.

Palavras relacionadas

Explorar lições de vocabulário →