Significado
to cheer up
Em uma frase
La tua chiamata mi ha rallegrato la giornata.
Your call cheered up my day.
Cosa ti rallegra quando sei un po' giù?
What cheers you up when you're a bit down?
Rallegrati, domani andiamo al mare con gli amici.
Cheer up, tomorrow we're going to the beach with friends.
Formas da palavra (48)
| Palavra | Formas da palavra |
|---|---|
| rallegrare | infinitive |
| rallegriamo | indicative · present · plural · 1st person |
| rallegro | indicative · present · singular · 1st person |
| rallegrate | indicative · present · plural · 2nd person |
| rallegri | indicative · present · singular · 2nd person |
| rallegrano | indicative · present · plural · 3rd person |
| rallegra | indicative · present · singular · 3rd person |
| rallegravamo | indicative · imperfect · plural · 1st person |
| rallegravo | indicative · imperfect · singular · 1st person |
| rallegravate | indicative · imperfect · plural · 2nd person |
| rallegravi | indicative · imperfect · singular · 2nd person |
| rallegravano | indicative · imperfect · plural · 3rd person |
| rallegrava | indicative · imperfect · singular · 3rd person |
| rallegrammo | indicative · past · plural · 1st person |
| rallegrai | indicative · past · singular · 1st person |
| rallegraste | indicative · past · plural · 2nd person |
| rallegrasti | indicative · past · singular · 2nd person |
| rallegrarono | indicative · past · plural · 3rd person |
| rallegrò | indicative · past · singular · 3rd person |
| rallegreremo | indicative · future · plural · 1st person |
| rallegrerò | indicative · future · singular · 1st person |
| rallegrerete | indicative · future · plural · 2nd person |
| rallegrerai | indicative · future · singular · 2nd person |
| rallegreranno | indicative · future · plural · 3rd person |
| rallegrerà | indicative · future · singular · 3rd person |
| rallegriamo | subjunctive · present · plural · 1st person |
| rallegri | subjunctive · present · singular · 1st person |
| rallegriate | subjunctive · present · plural · 2nd person |
| rallegri | subjunctive · present · singular · 2nd person |
| rallegrino | subjunctive · present · plural · 3rd person |
| rallegri | subjunctive · present · singular · 3rd person |
| rallegrassimo | subjunctive · imperfect · plural · 1st person |
| rallegrassi | subjunctive · imperfect · singular · 1st person |
| rallegraste | subjunctive · imperfect · plural · 2nd person |
| rallegrassi | subjunctive · imperfect · singular · 2nd person |
| rallegrassero | subjunctive · imperfect · plural · 3rd person |
| rallegrasse | subjunctive · imperfect · singular · 3rd person |
| rallegreremmo | conditional · present · plural · 1st person |
| rallegrerei | conditional · present · singular · 1st person |
| rallegrereste | conditional · present · plural · 2nd person |
| rallegreresti | conditional · present · singular · 2nd person |
| rallegrerebbero | conditional · present · plural · 3rd person |
| rallegrerebbe | conditional · present · singular · 3rd person |
| rallegriamo | imperative · plural · 1st person |
| rallegrate | imperative · plural · 2nd person |
| rallegra | imperative · singular · 2nd person |
| rallegrando | gerund |
| rallegrato | past · participle |
Notas de uso
- Often used reflexively: rallegrarsi di/per qualcosa = to be glad about something. Learners often forget the reflexive form changes the meaning.
- In everyday speech, tirare su or far sentire meglio can sound more natural for cheering up a person emotionally.
- As a transitive verb, it usually takes avere in compound tenses: ha rallegrato tutti.