Significado
to deliver
- to deliver a letter, parcel, or message to an addressee
Em uma frase
Il corriere ha recapitato il pacco questa mattina all'ufficio.
The courier delivered the package this morning to the office.
A quale indirizzo desidera che le recapiti la documentazione?
To which address would you like me to deliver the documentation?
Non siamo riusciti a recapitare la lettera perché l'indirizzo era errato.
We were not able to deliver the letter because the address was wrong.
Formas da palavra (48)
| Palavra | Formas da palavra |
|---|---|
| recapitare | infinitive |
| recapito | indicative · present · singular · 1st person |
| recapiti | indicative · present · singular · 2nd person |
| recapita | indicative · present · singular · 3rd person |
| recapitiamo | indicative · present · plural · 1st person |
| recapitate | indicative · present · plural · 2nd person |
| recapitano | indicative · present · plural · 3rd person |
| recapitavo | indicative · imperfect · singular · 1st person |
| recapitavi | indicative · imperfect · singular · 2nd person |
| recapitava | indicative · imperfect · singular · 3rd person |
| recapitavamo | indicative · imperfect · plural · 1st person |
| recapitavate | indicative · imperfect · plural · 2nd person |
| recapitavano | indicative · imperfect · plural · 3rd person |
| recapitai | indicative · past · singular · 1st person |
| recapitasti | indicative · past · singular · 2nd person |
| recapitò | indicative · past · singular · 3rd person |
| recapitammo | indicative · past · plural · 1st person |
| recapitaste | indicative · past · plural · 2nd person |
| recapitarono | indicative · past · plural · 3rd person |
| recapiterò | indicative · future · singular · 1st person |
| recapiterai | indicative · future · singular · 2nd person |
| recapiterà | indicative · future · singular · 3rd person |
| recapiteremo | indicative · future · plural · 1st person |
| recapiterete | indicative · future · plural · 2nd person |
| recapiteranno | indicative · future · plural · 3rd person |
| recapiti | subjunctive · present · singular · 1st person |
| recapiti | subjunctive · present · singular · 2nd person |
| recapiti | subjunctive · present · singular · 3rd person |
| recapitiamo | subjunctive · present · plural · 1st person |
| recapitiate | subjunctive · present · plural · 2nd person |
| recapitino | subjunctive · present · plural · 3rd person |
| recapitassi | subjunctive · imperfect · singular · 1st person |
| recapitassi | subjunctive · imperfect · singular · 2nd person |
| recapitasse | subjunctive · imperfect · singular · 3rd person |
| recapitassimo | subjunctive · imperfect · plural · 1st person |
| recapitaste | subjunctive · imperfect · plural · 2nd person |
| recapitassero | subjunctive · imperfect · plural · 3rd person |
| recapiterei | conditional · present · singular · 1st person |
| recapiteresti | conditional · present · singular · 2nd person |
| recapiterebbe | conditional · present · singular · 3rd person |
| recapiteremmo | conditional · present · plural · 1st person |
| recapitereste | conditional · present · plural · 2nd person |
| recapiterebbero | conditional · present · plural · 3rd person |
| recapita | imperative · singular · 2nd person |
| recapitiamo | imperative · plural · 1st person |
| recapitate | imperative · plural · 2nd person |
| recapitando | gerund |
| recapitato | past · participle |
Notas de uso
- Formal: used especially in official, commercial, and postal communications.
- Takes auxiliary 'avere' in compound tenses.