heypolyglot
italiano

regime

/reˈd͡ʒi.me/noun · masculineB2
Menos frequente · Top 5,000

Os significados, as traduções e as notas estão disponíveis em inglês por enquanto.

Significado

regime, régime

  • regime (political system)
  • regimen, diet
  • rate, operating speed

Em uma frase

Da lunedì seguo un regime più sano.

Starting Monday, I'm following a healthier regimen.

Hai già provato questo regime alimentare?

Have you already tried this diet regimen?

La rivoluzione ha rovesciato il regime autoritario.

The revolution overthrew the authoritarian regime.

Formas da palavra (2)
PalavraFormas da palavra
regimemasculine · singular
regimimasculine · plural

Notas de uso

  • For governments or systems, use regime; for a diet or treatment plan, use regime alimentare or terapia, not usually just regime alone.
  • In everyday Italian, regime often sounds formal or political; dieta is more common for eating plans.
  • Common with a + noun: a regime, a norma di legge, a pagamento. It often means 'under' or 'subject to' a system.

Palavras relacionadas

Explorar lições de vocabulário →