heypolyglot
italiano

resistenza

/re.zisˈtɛn.t͡sa/noun · feminineB2
Frequente · Top 3,000

Os significados, as traduções e as notas estão disponíveis em inglês por enquanto.

Significado

resistance, stamina

  • resistance (all meanings)
  • stamina, endurance
  • resistor (electrical)

Em uma frase

Ho poca resistenza quando corro in salita.

I have little stamina when I run uphill.

Questa resistenza da dieci ohm è bruciata?

Is this ten-ohm resistor burned out?

La porta offre troppa resistenza, spingila piano.

The door offers too much resistance, push it gently.

Formas da palavra (2)
PalavraFormas da palavra
resistenzafeminine · singular
resistenzefeminine · plural

Notas de uso

  • Use resistenza for physical endurance too; for mental toughness, speakers often prefer resilienza or forza di volontà depending on context.
  • For political or military opposition, La Resistenza usually means the Italian anti-fascist Resistance during World War II.
  • In electronics, resistenza commonly means resistor in everyday Italian, but resistance as a property is also resistenza; context usually makes it clear.

Palavras relacionadas

Antônimos

Explorar lições de vocabulário →