heypolyglot
italiano

riavvolgere

/ri.avˈvɔl.dʒe.re/verbC1
Vocabulário ampliado · Posição no vocabulário 30,203

Os significados, as traduções e as notas estão disponíveis em inglês por enquanto.

Significado

to rewind, to wind back

  • to wind up or roll back up (a cable, tape, thread, or reel)
  • to rewind an audio or video track
  • to retrace or mentally play back past events

Em uma frase

Puoi riavvolgere il cavo dell'aspirapolvere prima di metterlo via?

Can you wind up the vacuum cleaner cord before putting it away?

Non riavvolgere il video, preferisco guardarlo dall'inizio più tardi.

Don't rewind the video; I'd rather watch it from the beginning later.

Se potessi riavvolgere il tempo, rifaresti la stessa scelta?

If you could turn back time, would you make the same choice?

Formas da palavra (48)
PalavraFormas da palavra
riavvolgereinfinitive
riavvolgoindicative · present · singular · 1st person
riavvolgiindicative · present · singular · 2nd person
riavvolgeindicative · present · singular · 3rd person
riavvolgiamoindicative · present · plural · 1st person
riavvolgeteindicative · present · plural · 2nd person
riavvolgonoindicative · present · plural · 3rd person
riavvolgevoindicative · imperfect · singular · 1st person
riavvolgeviindicative · imperfect · singular · 2nd person
riavvolgevaindicative · imperfect · singular · 3rd person
riavvolgevamoindicative · imperfect · plural · 1st person
riavvolgevateindicative · imperfect · plural · 2nd person
riavvolgevanoindicative · imperfect · plural · 3rd person
riavvolsiindicative · past · singular · 1st person
riavvolgestiindicative · past · singular · 2nd person
riavvolseindicative · past · singular · 3rd person
riavvolgemmoindicative · past · plural · 1st person
riavvolgesteindicative · past · plural · 2nd person
riavvolseroindicative · past · plural · 3rd person
riavvolgeròindicative · future · singular · 1st person
riavvolgeraiindicative · future · singular · 2nd person
riavvolgeràindicative · future · singular · 3rd person
riavvolgeremoindicative · future · plural · 1st person
riavvolgereteindicative · future · plural · 2nd person
riavvolgerannoindicative · future · plural · 3rd person
riavvolgasubjunctive · present · singular · 1st person
riavvolgasubjunctive · present · singular · 2nd person
riavvolgasubjunctive · present · singular · 3rd person
riavvolgiamosubjunctive · present · plural · 1st person
riavvolgiatesubjunctive · present · plural · 2nd person
riavvolganosubjunctive · present · plural · 3rd person
riavvolgessisubjunctive · imperfect · singular · 1st person
riavvolgessisubjunctive · imperfect · singular · 2nd person
riavvolgessesubjunctive · imperfect · singular · 3rd person
riavvolgessimosubjunctive · imperfect · plural · 1st person
riavvolgestesubjunctive · imperfect · plural · 2nd person
riavvolgesserosubjunctive · imperfect · plural · 3rd person
riavvolgereiconditional · present · singular · 1st person
riavvolgeresticonditional · present · singular · 2nd person
riavvolgerebbeconditional · present · singular · 3rd person
riavvolgeremmoconditional · present · plural · 1st person
riavvolgeresteconditional · present · plural · 2nd person
riavvolgerebberoconditional · present · plural · 3rd person
riavvolgiimperative · singular · 2nd person
riavvolgiamoimperative · plural · 1st person
riavvolgeteimperative · plural · 2nd person
riavvolgendogerund
riavvoltopast · participle

Notas de uso

  • Conjugated like volgere: passato remoto io riavvolsi, past participle riavvolto.
  • Takes the auxiliary avere in transitive senses and essere when used reflexively (riavvolgersi).
  • past participle riavvolto

Palavras relacionadas

Antônimos

Explorar lições de vocabulário →