heypolyglot
italiano

ribellare

/ri.belˈla.re/verbC1
Menos frequente · Top 5,000

Os significados, as traduções e as notas estão disponíveis em inglês por enquanto.

Significado

to rebel (usually as ribellarsi)

  • to rebel (as ribellarsi)
  • to incite to rebel (archaic)

Em uma frase

I cittadini hanno deciso di ribellarsi contro la nuova legge.

The citizens decided to rebel against the new law.

Il popolo si è ribellato all'autorità del sovrano.

The people rebelled against the ruler's authority.

È difficile non ribellarsi di fronte a un'ingiustizia simile.

It is difficult not to rebel in the face of such injustice.

Formas da palavra (48)
PalavraFormas da palavra
ribellareinfinitive
ribelliamoindicative · present · plural · 1st person
ribelloindicative · present · singular · 1st person
ribellateindicative · present · plural · 2nd person
ribelliindicative · present · singular · 2nd person
ribellanoindicative · present · plural · 3rd person
ribellaindicative · present · singular · 3rd person
ribellavamoindicative · imperfect · plural · 1st person
ribellavoindicative · imperfect · singular · 1st person
ribellavateindicative · imperfect · plural · 2nd person
ribellaviindicative · imperfect · singular · 2nd person
ribellavanoindicative · imperfect · plural · 3rd person
ribellavaindicative · imperfect · singular · 3rd person
ribellammoindicative · past · plural · 1st person
ribellaiindicative · past · singular · 1st person
ribellasteindicative · past · plural · 2nd person
ribellastiindicative · past · singular · 2nd person
ribellaronoindicative · past · plural · 3rd person
ribellòindicative · past · singular · 3rd person
ribelleremoindicative · future · plural · 1st person
ribelleròindicative · future · singular · 1st person
ribellereteindicative · future · plural · 2nd person
ribelleraiindicative · future · singular · 2nd person
ribellerannoindicative · future · plural · 3rd person
ribelleràindicative · future · singular · 3rd person
ribelliamosubjunctive · present · plural · 1st person
ribellisubjunctive · present · singular · 1st person
ribelliatesubjunctive · present · plural · 2nd person
ribellisubjunctive · present · singular · 2nd person
ribellinosubjunctive · present · plural · 3rd person
ribellisubjunctive · present · singular · 3rd person
ribellassimosubjunctive · imperfect · plural · 1st person
ribellassisubjunctive · imperfect · singular · 1st person
ribellastesubjunctive · imperfect · plural · 2nd person
ribellassisubjunctive · imperfect · singular · 2nd person
ribellasserosubjunctive · imperfect · plural · 3rd person
ribellassesubjunctive · imperfect · singular · 3rd person
ribelleremmoconditional · present · plural · 1st person
ribellereiconditional · present · singular · 1st person
ribelleresteconditional · present · plural · 2nd person
ribelleresticonditional · present · singular · 2nd person
ribellerebberoconditional · present · plural · 3rd person
ribellerebbeconditional · present · singular · 3rd person
ribelliamoimperative · plural · 1st person
ribellateimperative · plural · 2nd person
ribellaimperative · singular · 2nd person
ribellandogerund
ribellatopast · participle

Notas de uso

  • Mostly seen as reflexive ribellarsi a/contro qualcosa or qualcuno; plain ribellare is uncommon and often literary or formal.
  • Do not confuse with ribellarsi: ribellare usually takes a direct object, while ribellarsi means 'to rebel' oneself.
  • With the reflexive form, use essere in compound tenses: si è ribellato, si sono ribellati.

Palavras relacionadas

Antônimos

Explorar lições de vocabulário →