heypolyglot
italiano

riconoscenza

/ri.ko.noʃˈʃɛn.t͡sa/noun · feminineB2
Menos frequente · Top 5,000

Os significados, as traduções e as notas estão disponíveis em inglês por enquanto.

Significado

gratitude

Em uma frase

Ti devo molta riconoscenza per il tuo aiuto.

I owe you a lot of gratitude for your help.

Hai mai sentito vera riconoscenza da parte sua?

Have you ever felt real gratitude from him?

Non ho ricevuto nessuna riconoscenza dopo quel favore.

I received no gratitude after that favor.

Formas da palavra (2)
PalavraFormas da palavra
riconoscenzafeminine · singular
riconoscenzefeminine · plural

Notas de uso

  • More formal and literary than gratitudine; common in speeches, letters, and elevated writing.
  • Usually used with provare, mostrare, esprimere, or sentire: provare riconoscenza verso qualcuno.
  • Use verso/per to mark the person: riconoscenza verso i miei genitori. Avoid using a directly after the noun.

Palavras relacionadas

Antônimos

Explorar lições de vocabulário →