Significado
to exhume; to dig up
- to dig up a buried corpse from the ground
- to revive, unearth, or bring back an old topic, controversy, or forgotten custom
Em uma frase
Il magistrato ha ordinato di riesumare la salma per nuove perizie.
The magistrate ordered the body exhumed for further expert examinations.
Perché vuoi riesumare vecchi rancori ormai dimenticati?
Why do you want to dig up old grudges that are long forgotten?
Non vale la pena riesumare un progetto fallito anni fa.
It is not worth reviving a project that failed years ago.
Formas da palavra (48)
| Palavra | Formas da palavra |
|---|---|
| riesumare | infinitive |
| riesumo | indicative · present · singular · 1st person |
| riesumi | indicative · present · singular · 2nd person |
| riesuma | indicative · present · singular · 3rd person |
| riesumiamo | indicative · present · plural · 1st person |
| riesumate | indicative · present · plural · 2nd person |
| riesumano | indicative · present · plural · 3rd person |
| riesumavo | indicative · imperfect · singular · 1st person |
| riesumavi | indicative · imperfect · singular · 2nd person |
| riesumava | indicative · imperfect · singular · 3rd person |
| riesumavamo | indicative · imperfect · plural · 1st person |
| riesumavate | indicative · imperfect · plural · 2nd person |
| riesumavano | indicative · imperfect · plural · 3rd person |
| riesumai | indicative · past · singular · 1st person |
| riesumasti | indicative · past · singular · 2nd person |
| riesumò | indicative · past · singular · 3rd person |
| riesumammo | indicative · past · plural · 1st person |
| riesumaste | indicative · past · plural · 2nd person |
| riesumarono | indicative · past · plural · 3rd person |
| riesumerò | indicative · future · singular · 1st person |
| riesumerai | indicative · future · singular · 2nd person |
| riesumerà | indicative · future · singular · 3rd person |
| riesumeremo | indicative · future · plural · 1st person |
| riesumerete | indicative · future · plural · 2nd person |
| riesumeranno | indicative · future · plural · 3rd person |
| riesumi | subjunctive · present · singular · 1st person |
| riesumi | subjunctive · present · singular · 2nd person |
| riesumi | subjunctive · present · singular · 3rd person |
| riesumiamo | subjunctive · present · plural · 1st person |
| riesumiate | subjunctive · present · plural · 2nd person |
| riesumino | subjunctive · present · plural · 3rd person |
| riesumassi | subjunctive · imperfect · singular · 1st person |
| riesumassi | subjunctive · imperfect · singular · 2nd person |
| riesumasse | subjunctive · imperfect · singular · 3rd person |
| riesumassimo | subjunctive · imperfect · plural · 1st person |
| riesumaste | subjunctive · imperfect · plural · 2nd person |
| riesumassero | subjunctive · imperfect · plural · 3rd person |
| riesumerei | conditional · present · singular · 1st person |
| riesumeresti | conditional · present · singular · 2nd person |
| riesumerebbe | conditional · present · singular · 3rd person |
| riesumeremmo | conditional · present · plural · 1st person |
| riesumereste | conditional · present · plural · 2nd person |
| riesumerebbero | conditional · present · plural · 3rd person |
| riesuma | imperative · singular · 2nd person |
| riesumiamo | imperative · plural · 1st person |
| riesumate | imperative · plural · 2nd person |
| riesumando | gerund |
| riesumato | past · participle |
Notas de uso
- Widely used figuratively for dredging up old arguments or reviving obsolete ideas.