Significado
to be reborn
- to be born again, physically or spiritually
- to feel revitalised, refreshed, or given a new lease on life
Em uma frase
Dopo una doccia calda mi sento rinascere.
After a hot shower, I feel reborn.
La natura rinasce ogni anno a primavera.
Nature is reborn every year in spring.
La città è rinata grazie ai nuovi investimenti culturali.
The city was revived thanks to new cultural investments.
Formas da palavra (48)
| Palavra | Formas da palavra |
|---|---|
| rinascere | infinitive |
| rinasco | indicative · present · singular · 1st person |
| rinasci | indicative · present · singular · 2nd person |
| rinasce | indicative · present · singular · 3rd person |
| rinasciamo | indicative · present · plural · 1st person |
| rinascete | indicative · present · plural · 2nd person |
| rinascono | indicative · present · plural · 3rd person |
| rinascevo | indicative · imperfect · singular · 1st person |
| rinascevi | indicative · imperfect · singular · 2nd person |
| rinasceva | indicative · imperfect · singular · 3rd person |
| rinascevamo | indicative · imperfect · plural · 1st person |
| rinascevate | indicative · imperfect · plural · 2nd person |
| rinascevano | indicative · imperfect · plural · 3rd person |
| rinacqui | indicative · past · singular · 1st person |
| rinascesti | indicative · past · singular · 2nd person |
| rinacque | indicative · past · singular · 3rd person |
| rinascemmo | indicative · past · plural · 1st person |
| rinasceste | indicative · past · plural · 2nd person |
| rinacquero | indicative · past · plural · 3rd person |
| rinascerò | indicative · future · singular · 1st person |
| rinascerai | indicative · future · singular · 2nd person |
| rinascerà | indicative · future · singular · 3rd person |
| rinasceremo | indicative · future · plural · 1st person |
| rinascerete | indicative · future · plural · 2nd person |
| rinasceranno | indicative · future · plural · 3rd person |
| rinasca | subjunctive · present · singular · 1st person |
| rinasca | subjunctive · present · singular · 2nd person |
| rinasca | subjunctive · present · singular · 3rd person |
| rinasciamo | subjunctive · present · plural · 1st person |
| rinasciate | subjunctive · present · plural · 2nd person |
| rinascano | subjunctive · present · plural · 3rd person |
| rinascessi | subjunctive · imperfect · singular · 1st person |
| rinascessi | subjunctive · imperfect · singular · 2nd person |
| rinascesse | subjunctive · imperfect · singular · 3rd person |
| rinascessimo | subjunctive · imperfect · plural · 1st person |
| rinasceste | subjunctive · imperfect · plural · 2nd person |
| rinascessero | subjunctive · imperfect · plural · 3rd person |
| rinascerei | conditional · present · singular · 1st person |
| rinasceresti | conditional · present · singular · 2nd person |
| rinascerebbe | conditional · present · singular · 3rd person |
| rinasceremmo | conditional · present · plural · 1st person |
| rinascereste | conditional · present · plural · 2nd person |
| rinascerebbero | conditional · present · plural · 3rd person |
| rinasci | imperative · singular · 2nd person |
| rinasciamo | imperative · plural · 1st person |
| rinascete | imperative · plural · 2nd person |
| rinascendo | gerund |
| rinato | past · participle |
Notas de uso
- Takes 'essere' in compound tenses. The past participle is 'rinato'.
- The idiom 'sentirsi rinascere' means to feel deeply relieved, refreshed, or restored.
- past participle rinato