Significado
to compensate, refund
- To compensate or indemnify someone for a loss, damage, or injury.
- To pay back an amount owed as compensation.
Em uma frase
La compagnia aerea deve risarcire i passeggeri per il volo cancellato.
The airline must compensate passengers for the cancelled flight.
L'assicurazione non ha ancora risarcito tutti i danni causati dal temporale.
The insurance has not yet compensated all the damage caused by the storm.
Chi risarcirà le famiglie colpite da questo grave errore amministrativo?
Who will compensate the families affected by this serious administrative error?
Formas da palavra (48)
| Palavra | Formas da palavra |
|---|---|
| risarcire | infinitive |
| risarcisco | indicative · present · singular · 1st person |
| risarcisci | indicative · present · singular · 2nd person |
| risarcisce | indicative · present · singular · 3rd person |
| risarciamo | indicative · present · plural · 1st person |
| risarcite | indicative · present · plural · 2nd person |
| risarciscono | indicative · present · plural · 3rd person |
| risarcivo | indicative · imperfect · singular · 1st person |
| risarcivi | indicative · imperfect · singular · 2nd person |
| risarciva | indicative · imperfect · singular · 3rd person |
| risarcivamo | indicative · imperfect · plural · 1st person |
| risarcivate | indicative · imperfect · plural · 2nd person |
| risarcivano | indicative · imperfect · plural · 3rd person |
| risarcii | indicative · past · singular · 1st person |
| risarcisti | indicative · past · singular · 2nd person |
| risarcì | indicative · past · singular · 3rd person |
| risarcimmo | indicative · past · plural · 1st person |
| risarciste | indicative · past · plural · 2nd person |
| risarcirono | indicative · past · plural · 3rd person |
| risarcirò | indicative · future · singular · 1st person |
| risarcirai | indicative · future · singular · 2nd person |
| risarcirà | indicative · future · singular · 3rd person |
| risarciremo | indicative · future · plural · 1st person |
| risarcirete | indicative · future · plural · 2nd person |
| risarciranno | indicative · future · plural · 3rd person |
| risarcisca | subjunctive · present · singular · 1st person |
| risarcisca | subjunctive · present · singular · 2nd person |
| risarcisca | subjunctive · present · singular · 3rd person |
| risarciamo | subjunctive · present · plural · 1st person |
| risarciate | subjunctive · present · plural · 2nd person |
| risarciscano | subjunctive · present · plural · 3rd person |
| risarcissi | subjunctive · imperfect · singular · 1st person |
| risarcissi | subjunctive · imperfect · singular · 2nd person |
| risarcisse | subjunctive · imperfect · singular · 3rd person |
| risarcissimo | subjunctive · imperfect · plural · 1st person |
| risarciste | subjunctive · imperfect · plural · 2nd person |
| risarcissero | subjunctive · imperfect · plural · 3rd person |
| risarcirei | conditional · present · singular · 1st person |
| risarciresti | conditional · present · singular · 2nd person |
| risarcirebbe | conditional · present · singular · 3rd person |
| risarciremmo | conditional · present · plural · 1st person |
| risarcireste | conditional · present · plural · 2nd person |
| risarcirebbero | conditional · present · plural · 3rd person |
| risarcisci | imperative · singular · 2nd person |
| risarciamo | imperative · plural · 1st person |
| risarcite | imperative · plural · 2nd person |
| risarcendo | gerund |
| risarcito | past · participle |
Notas de uso
- Takes the -isc- infix in the present indicative and subjunctive (e.g. risarcisco).
- Commonly takes direct object of person ('risarcire qualcuno') or damage ('risarcire i danni').