Significado
to shake again or more forcefully
- to collect, to receive (payment, rent)
- to win, to meet with (success, praise)
- to withdraw (money)
- to rouse, to awaken
Em uma frase
Hai già riscosso l'affitto di questo mese?
Have you already collected this month's rent?
La notizia ha riscosso molto interesse online.
The news got a lot of interest online.
Non riesco a riscuotere mio fratello dal sonno.
I can't wake my brother from sleep.
Formas da palavra (48)
| Palavra | Formas da palavra |
|---|---|
| riscuotere | infinitive |
| riscuotiamo | indicative · present · plural · 1st person |
| riscuoto | indicative · present · singular · 1st person |
| riscuotete | indicative · present · plural · 2nd person |
| riscuoti | indicative · present · singular · 2nd person |
| riscuotono | indicative · present · plural · 3rd person |
| riscuote | indicative · present · singular · 3rd person |
| riscuotevamo | indicative · imperfect · plural · 1st person |
| riscuotevo | indicative · imperfect · singular · 1st person |
| riscuotevate | indicative · imperfect · plural · 2nd person |
| riscuotevi | indicative · imperfect · singular · 2nd person |
| riscuotevano | indicative · imperfect · plural · 3rd person |
| riscuoteva | indicative · imperfect · singular · 3rd person |
| riscuotemmo | indicative · past · plural · 1st person |
| riscossi | indicative · past · singular · 1st person |
| riscuoteste | indicative · past · plural · 2nd person |
| riscuotesti | indicative · past · singular · 2nd person |
| riscossero | indicative · past · plural · 3rd person |
| riscosse | indicative · past · singular · 3rd person |
| riscuoteremo | indicative · future · plural · 1st person |
| riscuoterò | indicative · future · singular · 1st person |
| riscuoterete | indicative · future · plural · 2nd person |
| riscuoterai | indicative · future · singular · 2nd person |
| riscuoteranno | indicative · future · plural · 3rd person |
| riscuoterà | indicative · future · singular · 3rd person |
| riscuotiamo | subjunctive · present · plural · 1st person |
| riscuota | subjunctive · present · singular · 1st person |
| riscuotiate | subjunctive · present · plural · 2nd person |
| riscuota | subjunctive · present · singular · 2nd person |
| riscuotano | subjunctive · present · plural · 3rd person |
| riscuota | subjunctive · present · singular · 3rd person |
| riscuotessimo | subjunctive · imperfect · plural · 1st person |
| riscuotessi | subjunctive · imperfect · singular · 1st person |
| riscuoteste | subjunctive · imperfect · plural · 2nd person |
| riscuotessi | subjunctive · imperfect · singular · 2nd person |
| riscuotessero | subjunctive · imperfect · plural · 3rd person |
| riscuotesse | subjunctive · imperfect · singular · 3rd person |
| riscuoteremmo | conditional · present · plural · 1st person |
| riscuoterei | conditional · present · singular · 1st person |
| riscuotereste | conditional · present · plural · 2nd person |
| riscuoteresti | conditional · present · singular · 2nd person |
| riscuoterebbero | conditional · present · plural · 3rd person |
| riscuoterebbe | conditional · present · singular · 3rd person |
| riscuotiamo | imperative · plural · 1st person |
| riscuotete | imperative · plural · 2nd person |
| riscuoti | imperative · singular · 2nd person |
| riscuotendo | gerund |
| riscosso | past · participle |
Notas de uso
- For money owed, taxes, fees, or rent, use riscuotere. For physically picking up money, prefer prelevare or ritirare.
- Riscuotere successo/simpatia is very common: it means to gain or attract, not literally to collect.
- It usually takes avere in compound tenses: ha riscosso le tasse, ha riscosso successo.
- past participle riscosso