Significado
to save
- to save, save up
- to spare
Em uma frase
Sto risparmiando per comprare una macchina usata.
I'm saving up to buy a used car.
Hai risparmiato abbastanza soldi questo mese?
Did you save enough money this month?
Risparmiami i dettagli, dimmi solo il risultato.
Spare me the details, just tell me the result.
Formas da palavra (48)
| Palavra | Formas da palavra |
|---|---|
| risparmiare | infinitive |
| risparmiamo | indicative · present · plural · 1st person |
| risparmio | indicative · present · singular · 1st person |
| risparmiate | indicative · present · plural · 2nd person |
| risparmi | indicative · present · singular · 2nd person |
| risparmiano | indicative · present · plural · 3rd person |
| risparmia | indicative · present · singular · 3rd person |
| risparmiavamo | indicative · imperfect · plural · 1st person |
| risparmiavo | indicative · imperfect · singular · 1st person |
| risparmiavate | indicative · imperfect · plural · 2nd person |
| risparmiavi | indicative · imperfect · singular · 2nd person |
| risparmiavano | indicative · imperfect · plural · 3rd person |
| risparmiava | indicative · imperfect · singular · 3rd person |
| risparmiammo | indicative · past · plural · 1st person |
| risparmiai | indicative · past · singular · 1st person |
| risparmiaste | indicative · past · plural · 2nd person |
| risparmiasti | indicative · past · singular · 2nd person |
| risparmiarono | indicative · past · plural · 3rd person |
| risparmiò | indicative · past · singular · 3rd person |
| risparmieremo | indicative · future · plural · 1st person |
| risparmierò | indicative · future · singular · 1st person |
| risparmierete | indicative · future · plural · 2nd person |
| risparmierai | indicative · future · singular · 2nd person |
| risparmieranno | indicative · future · plural · 3rd person |
| risparmierà | indicative · future · singular · 3rd person |
| risparmiamo | subjunctive · present · plural · 1st person |
| risparmi | subjunctive · present · singular · 1st person |
| risparmiate | subjunctive · present · plural · 2nd person |
| risparmi | subjunctive · present · singular · 2nd person |
| risparmino | subjunctive · present · plural · 3rd person |
| risparmi | subjunctive · present · singular · 3rd person |
| risparmiassimo | subjunctive · imperfect · plural · 1st person |
| risparmiassi | subjunctive · imperfect · singular · 1st person |
| risparmiaste | subjunctive · imperfect · plural · 2nd person |
| risparmiassi | subjunctive · imperfect · singular · 2nd person |
| risparmiassero | subjunctive · imperfect · plural · 3rd person |
| risparmiasse | subjunctive · imperfect · singular · 3rd person |
| risparmieremmo | conditional · present · plural · 1st person |
| risparmierei | conditional · present · singular · 1st person |
| risparmiereste | conditional · present · plural · 2nd person |
| risparmieresti | conditional · present · singular · 2nd person |
| risparmierebbero | conditional · present · plural · 3rd person |
| risparmierebbe | conditional · present · singular · 3rd person |
| risparmiamo | imperative · plural · 1st person |
| risparmiate | imperative · plural · 2nd person |
| risparmia | imperative · singular · 2nd person |
| risparmiando | gerund |
| risparmiato | past · participle |
Notas de uso
- Use risparmiare for money, time, energy, or effort. For avoiding waste in general, Italians often prefer sprecare in the negative.
- For 'save money,' both risparmiare and mettere da parte work; mettere da parte stresses setting money aside physically or intentionally.
- With direct objects like tempo or denaro, it takes avere in compound tenses: ho risparmiato cento euro.