heypolyglot
italiano

ritocco

/riˈtok.ko/noun · masculineC1
Vocabulário ampliado · Posição no vocabulário 20,004

Os significados, as traduções e as notas estão disponíveis em inglês por enquanto.

Significado

touch-up, tweak

  • a minor alteration, correction, or adjustment to an image, text, or work of art
  • a minor cosmetic surgery procedure (often in the diminutive form 'ritocchino')

Em uma frase

La foto richiede solo un piccolo ritocco prima della pubblicazione.

The photo only requires a small touch-up before publication.

Hanno applicato un ritocco ai prezzi del listino.

They made a minor adjustment to the price list.

Non si nota nemmeno quel piccolo ritocco estetico al viso.

You can't even notice that little cosmetic tweak to the face.

Formas da palavra (2)
PalavraFormas da palavra
ritoccomasculine · singular
ritocchimasculine · plural

Notas de uso

  • Frequently used in digital photography and graphic design for retouching.
  • The diminutive 'ritocchino' often colloquially refers to a minor aesthetic surgery procedure.

Palavras relacionadas

Explorar lições de vocabulário →