heypolyglot
italiano

roseo

/ˈrɔ.ze.o/adjectiveC1
Vocabulário ampliado · Posição no vocabulário 6,313

Os significados, as traduções e as notas estão disponíveis em inglês por enquanto.

Significado

rosy, pink

  • Having a pale red or pink color; having a healthy flushed complexion
  • Optimistic, promising, or favorable (of prospects or outlooks)

Em uma frase

Il neonato aveva la pelle morbida e un colorito roseo.

The newborn had soft skin and a rosy complexion.

Le previsioni economiche per l'anno prossimo non sono affatto rosee.

The economic forecasts for next year are not rosy at all.

L'alba tingeva le montagne di una delicata luce rosea.

Dawn tinted the mountains with a delicate rosy light.

Formas da palavra (4)
PalavraFormas da palavra
roseomasculine · singular
roseafeminine · singular
roseimasculine · plural
roseefeminine · plural

Notas de uso

  • In figurative contexts, 'un futuro roseo' means a bright, optimistic future.

Palavras relacionadas

Antônimos

Explorar lições de vocabulário →