heypolyglot
italiano

rozzo

/ˈrod.d͡zo/adjectiveB2
Menos frequente · Top 5,000

Os significados, as traduções e as notas estão disponíveis em inglês por enquanto.

Significado

uncouth, coarse, impolite

  • rough

Em uma frase

Non essere così rozzo con mia sorella.

Don't be so rude with my sister.

Quel tavolo è troppo rozzo per il salotto.

That table is too rough for the living room.

Perché sei stato così rozzo ieri sera?

Why were you so rude last night?

Formas da palavra (4)
PalavraFormas da palavra
rozzomasculine · singular
rozzafeminine · singular
rozzimasculine · plural
rozzefeminine · plural

Notas de uso

  • Use rozzo for manners, style, or workmanship. For a person’s rude behavior, maleducato or volgare is often more precise.
  • It can describe both people and things: un uomo rozzo, un mobile rozzo, un disegno rozzo.
  • Rough in texture is often better rendered by ruvido or grezzo; rozzo usually adds a sense of lack of refinement.

Palavras relacionadas

Antônimos

Explorar lições de vocabulário →