heypolyglot
italiano

sacrificio

/sa.kriˈfi.t͡ʃo/noun · masculineB2
Frequente · Top 3,000

Os significados, as traduções e as notas estão disponíveis em inglês por enquanto.

Significado

sacrifice

  • cost

Em uma frase

Ho fatto un grande sacrificio per questo lavoro.

I made a big sacrifice for this job.

Vale davvero il sacrificio di alzarsi all'alba ogni mattina?

Is it really worth the sacrifice of getting up at dawn every morning?

Non voglio altri sacrifici per pagare l'affitto.

I don't want any more sacrifices to pay the rent.

Formas da palavra (2)
PalavraFormas da palavra
sacrificiomasculine · singular
sacrificimasculine · plural

Notas de uso

  • Use fare un sacrificio for a concrete effort or renunciation; sacrificarsi is the reflexive verb when a person gives something up.
  • For emotional pain or hardship, sforzo or rinuncia may sound more natural than sacrificio, depending on context.
  • Often used with per: un sacrificio per la famiglia, per il lavoro. Article choice matters: fare sacrifici means repeated or general hardship.

Palavras relacionadas

Explorar lições de vocabulário →