Significado
to bleed
- to lose blood from an injury or wound
Em uma frase
La ferita al braccio ha continuato a sanguinare per ore.
The wound on his arm kept bleeding for hours.
Ti sanguina ancora il naso dopo la caduta?
Is your nose still bleeding after the fall?
Se premi con una garza pulita, il taglio non sanguinerà più.
If you press with clean gauze, the cut will not bleed anymore.
Formas da palavra (48)
| Palavra | Formas da palavra |
|---|---|
| sanguinare | infinitive |
| sanguino | indicative · present · singular · 1st person |
| sanguini | indicative · present · singular · 2nd person |
| sanguina | indicative · present · singular · 3rd person |
| sanguiniamo | indicative · present · plural · 1st person |
| sanguinate | indicative · present · plural · 2nd person |
| sanguinano | indicative · present · plural · 3rd person |
| sanguinavo | indicative · imperfect · singular · 1st person |
| sanguinavi | indicative · imperfect · singular · 2nd person |
| sanguinava | indicative · imperfect · singular · 3rd person |
| sanguinavamo | indicative · imperfect · plural · 1st person |
| sanguinavate | indicative · imperfect · plural · 2nd person |
| sanguinavano | indicative · imperfect · plural · 3rd person |
| sanguinai | indicative · past · singular · 1st person |
| sanguinasti | indicative · past · singular · 2nd person |
| sanguinò | indicative · past · singular · 3rd person |
| sanguinammo | indicative · past · plural · 1st person |
| sanguinaste | indicative · past · plural · 2nd person |
| sanguinarono | indicative · past · plural · 3rd person |
| sanguinerò | indicative · future · singular · 1st person |
| sanguinerai | indicative · future · singular · 2nd person |
| sanguinerà | indicative · future · singular · 3rd person |
| sanguineremo | indicative · future · plural · 1st person |
| sanguinerete | indicative · future · plural · 2nd person |
| sanguineranno | indicative · future · plural · 3rd person |
| sanguini | subjunctive · present · singular · 1st person |
| sanguini | subjunctive · present · singular · 2nd person |
| sanguini | subjunctive · present · singular · 3rd person |
| sanguiniamo | subjunctive · present · plural · 1st person |
| sanguiniate | subjunctive · present · plural · 2nd person |
| sanguinino | subjunctive · present · plural · 3rd person |
| sanguinassi | subjunctive · imperfect · singular · 1st person |
| sanguinassi | subjunctive · imperfect · singular · 2nd person |
| sanguinasse | subjunctive · imperfect · singular · 3rd person |
| sanguinassimo | subjunctive · imperfect · plural · 1st person |
| sanguinaste | subjunctive · imperfect · plural · 2nd person |
| sanguinassero | subjunctive · imperfect · plural · 3rd person |
| sanguinerei | conditional · present · singular · 1st person |
| sanguineresti | conditional · present · singular · 2nd person |
| sanguinerebbe | conditional · present · singular · 3rd person |
| sanguineremmo | conditional · present · plural · 1st person |
| sanguinereste | conditional · present · plural · 2nd person |
| sanguinerebbero | conditional · present · plural · 3rd person |
| sanguina | imperative · singular · 2nd person |
| sanguiniamo | imperative · plural · 1st person |
| sanguinate | imperative · plural · 2nd person |
| sanguinando | gerund |
| sanguinato | past · participle |
Notas de uso
- Takes 'avere' in compound tenses.
- To say 'my nose is bleeding', Italians often say 'mi sanguina il naso'.