Significado
to unbutton
- to unfasten the buttons of a piece of clothing
- in the reflexive form 'sbottonarsi', to open up, confide, or speak freely
Em uma frase
Fa troppo caldo qui dentro, sbottona la giacca.
It is too hot in here, unbutton your jacket.
Perché non ti sbottoni mai con i tuoi colleghi?
Why do you never open up to your colleagues?
Il testimone non si è sbottonato durante l'intervista.
The witness did not open up during the interview.
Formas da palavra (48)
| Palavra | Formas da palavra |
|---|---|
| sbottonare | infinitive |
| sbottono | indicative · present · singular · 1st person |
| sbottoni | indicative · present · singular · 2nd person |
| sbottona | indicative · present · singular · 3rd person |
| sbottoniamo | indicative · present · plural · 1st person |
| sbottonate | indicative · present · plural · 2nd person |
| sbottonano | indicative · present · plural · 3rd person |
| sbottonavo | indicative · imperfect · singular · 1st person |
| sbottonavi | indicative · imperfect · singular · 2nd person |
| sbottonava | indicative · imperfect · singular · 3rd person |
| sbottonavamo | indicative · imperfect · plural · 1st person |
| sbottonavate | indicative · imperfect · plural · 2nd person |
| sbottonavano | indicative · imperfect · plural · 3rd person |
| sbottonai | indicative · past · singular · 1st person |
| sbottonasti | indicative · past · singular · 2nd person |
| sbottonò | indicative · past · singular · 3rd person |
| sbottonammo | indicative · past · plural · 1st person |
| sbottonaste | indicative · past · plural · 2nd person |
| sbottonarono | indicative · past · plural · 3rd person |
| sbottonerò | indicative · future · singular · 1st person |
| sbottonerai | indicative · future · singular · 2nd person |
| sbottonerà | indicative · future · singular · 3rd person |
| sbottoneremo | indicative · future · plural · 1st person |
| sbottonerete | indicative · future · plural · 2nd person |
| sbottoneranno | indicative · future · plural · 3rd person |
| sbottoni | subjunctive · present · singular · 1st person |
| sbottoni | subjunctive · present · singular · 2nd person |
| sbottoni | subjunctive · present · singular · 3rd person |
| sbottoniamo | subjunctive · present · plural · 1st person |
| sbottoniate | subjunctive · present · plural · 2nd person |
| sbottonino | subjunctive · present · plural · 3rd person |
| sbottonassi | subjunctive · imperfect · singular · 1st person |
| sbottonassi | subjunctive · imperfect · singular · 2nd person |
| sbottonasse | subjunctive · imperfect · singular · 3rd person |
| sbottonassimo | subjunctive · imperfect · plural · 1st person |
| sbottonaste | subjunctive · imperfect · plural · 2nd person |
| sbottonassero | subjunctive · imperfect · plural · 3rd person |
| sbottonerei | conditional · present · singular · 1st person |
| sbottoneresti | conditional · present · singular · 2nd person |
| sbottonerebbe | conditional · present · singular · 3rd person |
| sbottoneremmo | conditional · present · plural · 1st person |
| sbottonereste | conditional · present · plural · 2nd person |
| sbottonerebbero | conditional · present · plural · 3rd person |
| sbottona | imperative · singular · 2nd person |
| sbottoniamo | imperative · plural · 1st person |
| sbottonate | imperative · plural · 2nd person |
| sbottonando | gerund |
| sbottonato | past · participle |
Notas de uso
- In figurative contexts, 'sbottonarsi' means to reveal secrets or speak openly after being reserved.