heypolyglot
italiano

scaglia

/ˈskaʎʎa/noun · feminineC2
Vocabulário ampliado · Posição no vocabulário 17,806

Os significados, as traduções e as notas estão disponíveis em inglês por enquanto.

Significado

flake, scale

  • a thin shard, chip, or flake of food (e.g. parmesan or chocolate)
  • a rigid plate on the skin of reptiles or fish; scale

Em uma frase

Il carpaccio viene servito con rucola e scaglie di parmigiano.

The carpaccio is served with rocket and parmesan shavings.

La pelle del serpente è coperta di piccole scaglie lucide.

The snake's skin is covered with small, shiny scales.

Aggiungi delle scaglie di cioccolato fondente sulla superficie della torta.

Add some dark chocolate flakes to the surface of the cake.

Formas da palavra (2)
PalavraFormas da palavra
scagliafeminine · singular
scagliefeminine · plural

Notas de uso

  • In cuisine, almost always used in the plural: a scaglie (in shavings/flakes).
  • Distinguish scaglia (rigid fish/reptile scale) from squama (often used interchangeably in biology).

Palavras relacionadas

Explorar lições de vocabulário →