heypolyglot
italiano

schiera

/ˈskjɛ.ra/noun · feminineC1
Menos frequente · Top 5,000

Os significados, as traduções e as notas estão disponíveis em inglês por enquanto.

Significado

rank, multitude, host

  • rank, line (of troops)
  • host, multitude, large crowd

Em uma frase

I soldati erano in schiera davanti al ponte.

The soldiers were in rank in front of the bridge.

Una schiera di giornalisti attendeva il ministro all'uscita.

A crowd of journalists was waiting for the minister at the exit.

Non rompere la schiera, cammina dritto.

Don't break the rank, walk straight.

Formas da palavra (2)
PalavraFormas da palavra
schierafeminine · singular
schierefeminine · plural

Notas de uso

  • Mostly literary, historical, or military. In everyday speech, fila or riga is usually more natural.
  • Schiera often extends beyond military use to mean a large group sharing a trait or opinion, especially in journalism.
  • Don't confuse it with squadra or plotone: those name military units, while schiera stresses arrangement or grouping.

Palavras relacionadas

Explorar lições de vocabulário →