Significado
to snap, crack, click
- to make a sharp snapping or cracking noise, especially with fingers, a whip, or the tongue
- to give or plant (a loud kiss)
Em uma frase
Lui schiocca le dita per seguire il ritmo della musica.
He snaps his fingers to keep the beat of the music.
La nonna le ha schioccato un bacio sonoro sulla guancia.
Grandmother planted a loud kiss on her cheek.
Non schioccare la lingua mentre parli con me.
Don't click your tongue while talking to me.
Formas da palavra (48)
| Palavra | Formas da palavra |
|---|---|
| schioccare | infinitive |
| schiocco | indicative · present · singular · 1st person |
| schiocchi | indicative · present · singular · 2nd person |
| schiocca | indicative · present · singular · 3rd person |
| schiocchiamo | indicative · present · plural · 1st person |
| schioccate | indicative · present · plural · 2nd person |
| schioccano | indicative · present · plural · 3rd person |
| schioccavo | indicative · imperfect · singular · 1st person |
| schioccavi | indicative · imperfect · singular · 2nd person |
| schioccava | indicative · imperfect · singular · 3rd person |
| schioccavamo | indicative · imperfect · plural · 1st person |
| schioccavate | indicative · imperfect · plural · 2nd person |
| schioccavano | indicative · imperfect · plural · 3rd person |
| schioccai | indicative · past · singular · 1st person |
| schioccasti | indicative · past · singular · 2nd person |
| schioccò | indicative · past · singular · 3rd person |
| schioccammo | indicative · past · plural · 1st person |
| schioccaste | indicative · past · plural · 2nd person |
| schioccarono | indicative · past · plural · 3rd person |
| schioccherò | indicative · future · singular · 1st person |
| schioccherai | indicative · future · singular · 2nd person |
| schioccherà | indicative · future · singular · 3rd person |
| schioccheremo | indicative · future · plural · 1st person |
| schioccherete | indicative · future · plural · 2nd person |
| schioccheranno | indicative · future · plural · 3rd person |
| schiocchi | subjunctive · present · singular · 1st person |
| schiocchi | subjunctive · present · singular · 2nd person |
| schiocchi | subjunctive · present · singular · 3rd person |
| schiocchiamo | subjunctive · present · plural · 1st person |
| schiocchiate | subjunctive · present · plural · 2nd person |
| schiocchino | subjunctive · present · plural · 3rd person |
| schioccassi | subjunctive · imperfect · singular · 1st person |
| schioccassi | subjunctive · imperfect · singular · 2nd person |
| schioccasse | subjunctive · imperfect · singular · 3rd person |
| schioccassimo | subjunctive · imperfect · plural · 1st person |
| schioccaste | subjunctive · imperfect · plural · 2nd person |
| schioccassero | subjunctive · imperfect · plural · 3rd person |
| schioccherei | conditional · present · singular · 1st person |
| schioccheresti | conditional · present · singular · 2nd person |
| schioccherebbe | conditional · present · singular · 3rd person |
| schioccheremmo | conditional · present · plural · 1st person |
| schiocchereste | conditional · present · plural · 2nd person |
| schioccherebbero | conditional · present · plural · 3rd person |
| schiocca | imperative · singular · 2nd person |
| schiocchiamo | imperative · plural · 1st person |
| schioccate | imperative · plural · 2nd person |
| schioccando | gerund |
| schioccato | past · participle |
Notas de uso
- Spelled with '-ch-' before '-i-' to maintain the hard /k/ sound ('schiocchi', 'schiocchiamo').