Significado
to strike, go on strike
- to stop working collectively as a protest or negotiation tactic
Em uma frase
I macchinisti hanno deciso di scioperare per protestare contro i turni estenuanti.
The train drivers decided to go on strike to protest grueling shifts.
Perché gli insegnanti scioperano proprio oggi?
Why are the teachers striking today of all days?
Molti operai non hanno scioperato per non perdere la giornata di paga.
Many workers didn't strike so as not to lose a day's pay.
Formas da palavra (48)
| Palavra | Formas da palavra |
|---|---|
| scioperare | infinitive |
| sciopero | indicative · present · singular · 1st person |
| scioperi | indicative · present · singular · 2nd person |
| sciopera | indicative · present · singular · 3rd person |
| scioperiamo | indicative · present · plural · 1st person |
| scioperate | indicative · present · plural · 2nd person |
| scioperano | indicative · present · plural · 3rd person |
| scioperavo | indicative · imperfect · singular · 1st person |
| scioperavi | indicative · imperfect · singular · 2nd person |
| scioperava | indicative · imperfect · singular · 3rd person |
| scioperavamo | indicative · imperfect · plural · 1st person |
| scioperavate | indicative · imperfect · plural · 2nd person |
| scioperavano | indicative · imperfect · plural · 3rd person |
| scioperai | indicative · past · singular · 1st person |
| scioperasti | indicative · past · singular · 2nd person |
| scioperò | indicative · past · singular · 3rd person |
| scioperammo | indicative · past · plural · 1st person |
| scioperaste | indicative · past · plural · 2nd person |
| scioperarono | indicative · past · plural · 3rd person |
| sciopererò | indicative · future · singular · 1st person |
| sciopererai | indicative · future · singular · 2nd person |
| sciopererà | indicative · future · singular · 3rd person |
| sciopereremo | indicative · future · plural · 1st person |
| sciopererete | indicative · future · plural · 2nd person |
| sciopereranno | indicative · future · plural · 3rd person |
| scioperi | subjunctive · present · singular · 1st person |
| scioperi | subjunctive · present · singular · 2nd person |
| scioperi | subjunctive · present · singular · 3rd person |
| scioperiamo | subjunctive · present · plural · 1st person |
| scioperiate | subjunctive · present · plural · 2nd person |
| scioperino | subjunctive · present · plural · 3rd person |
| scioperassi | subjunctive · imperfect · singular · 1st person |
| scioperassi | subjunctive · imperfect · singular · 2nd person |
| scioperasse | subjunctive · imperfect · singular · 3rd person |
| scioperassimo | subjunctive · imperfect · plural · 1st person |
| scioperaste | subjunctive · imperfect · plural · 2nd person |
| scioperassero | subjunctive · imperfect · plural · 3rd person |
| sciopererei | conditional · present · singular · 1st person |
| sciopereresti | conditional · present · singular · 2nd person |
| sciopererebbe | conditional · present · singular · 3rd person |
| sciopereremmo | conditional · present · plural · 1st person |
| scioperereste | conditional · present · plural · 2nd person |
| sciopererebbero | conditional · present · plural · 3rd person |
| sciopera | imperative · singular · 2nd person |
| scioperiamo | imperative · plural · 1st person |
| scioperate | imperative · plural · 2nd person |
| scioperando | gerund |
| scioperato | past · participle |
Notas de uso
- Intransitive verb conjugated with 'avere'.
- The corresponding noun is 'sciopero' (strike).