Significado
to disconcert, bewilder
- to surprise someone in a way that causes confusion, disorientation, or mild shock
Em uma frase
La sua reazione aggressiva ha sconcertato tutti i presenti.
His aggressive reaction disconcerted everyone present.
Ti sconcerta il fatto che abbiano cambiato idea all'improvviso?
Does it bewilder you that they changed their minds all of a sudden?
Quella decisione inaspettata non mi sconcerta affatto.
That unexpected decision does not disconcert me at all.
Formas da palavra (48)
| Palavra | Formas da palavra |
|---|---|
| sconcertare | infinitive |
| sconcerto | indicative · present · singular · 1st person |
| sconcerti | indicative · present · singular · 2nd person |
| sconcerta | indicative · present · singular · 3rd person |
| sconcertiamo | indicative · present · plural · 1st person |
| sconcertate | indicative · present · plural · 2nd person |
| sconcertano | indicative · present · plural · 3rd person |
| sconcertavo | indicative · imperfect · singular · 1st person |
| sconcertavi | indicative · imperfect · singular · 2nd person |
| sconcertava | indicative · imperfect · singular · 3rd person |
| sconcertavamo | indicative · imperfect · plural · 1st person |
| sconcertavate | indicative · imperfect · plural · 2nd person |
| sconcertavano | indicative · imperfect · plural · 3rd person |
| sconcertai | indicative · past · singular · 1st person |
| sconcertasti | indicative · past · singular · 2nd person |
| sconcertò | indicative · past · singular · 3rd person |
| sconcertammo | indicative · past · plural · 1st person |
| sconcertaste | indicative · past · plural · 2nd person |
| sconcertarono | indicative · past · plural · 3rd person |
| sconcerterò | indicative · future · singular · 1st person |
| sconcerterai | indicative · future · singular · 2nd person |
| sconcerterà | indicative · future · singular · 3rd person |
| sconcerteremo | indicative · future · plural · 1st person |
| sconcerterete | indicative · future · plural · 2nd person |
| sconcerteranno | indicative · future · plural · 3rd person |
| sconcerti | subjunctive · present · singular · 1st person |
| sconcerti | subjunctive · present · singular · 2nd person |
| sconcerti | subjunctive · present · singular · 3rd person |
| sconcertiamo | subjunctive · present · plural · 1st person |
| sconcertiate | subjunctive · present · plural · 2nd person |
| sconcertino | subjunctive · present · plural · 3rd person |
| sconcertassi | subjunctive · imperfect · singular · 1st person |
| sconcertassi | subjunctive · imperfect · singular · 2nd person |
| sconcertasse | subjunctive · imperfect · singular · 3rd person |
| sconcertassimo | subjunctive · imperfect · plural · 1st person |
| sconcertaste | subjunctive · imperfect · plural · 2nd person |
| sconcertassero | subjunctive · imperfect · plural · 3rd person |
| sconcerterei | conditional · present · singular · 1st person |
| sconcerteresti | conditional · present · singular · 2nd person |
| sconcerterebbe | conditional · present · singular · 3rd person |
| sconcerteremmo | conditional · present · plural · 1st person |
| sconcertereste | conditional · present · plural · 2nd person |
| sconcerterebbero | conditional · present · plural · 3rd person |
| sconcerta | imperative · singular · 2nd person |
| sconcertiamo | imperative · plural · 1st person |
| sconcertate | imperative · plural · 2nd person |
| sconcertando | gerund |
| sconcertato | past · participle |
Notas de uso
- Transitive verb conjugated with 'avere'. Often used in the passive or as a past-participle adjective ('sconcertato').