heypolyglot
italiano

scoprire

/skoˈpri.re/verbB1
Mais frequentes · Top 500

Os significados, as traduções e as notas estão disponíveis em inglês por enquanto.

Significado

to discover, to uncover

  • to uncover
  • to discover, find out
  • to sight; to spot

Em uma frase

Ho scoperto un buon bar vicino a casa.

I discovered a good bar near home.

Hai scoperto chi ha preso le chiavi?

Did you find out who took the keys?

Non riesco a scoprire dove ho messo il telefono.

I can't figure out where I put the phone.

Formas da palavra (48)
PalavraFormas da palavra
scoprireinfinitive
scopriamoindicative · present · plural · 1st person
scoproindicative · present · singular · 1st person
scopriteindicative · present · plural · 2nd person
scopriindicative · present · singular · 2nd person
scopronoindicative · present · plural · 3rd person
scopreindicative · present · singular · 3rd person
scoprivamoindicative · imperfect · plural · 1st person
scoprivoindicative · imperfect · singular · 1st person
scoprivateindicative · imperfect · plural · 2nd person
scopriviindicative · imperfect · singular · 2nd person
scoprivanoindicative · imperfect · plural · 3rd person
scoprivaindicative · imperfect · singular · 3rd person
scoprimmoindicative · past · plural · 1st person
scopriiindicative · past · singular · 1st person
scopristeindicative · past · plural · 2nd person
scopristiindicative · past · singular · 2nd person
scoprironoindicative · past · plural · 3rd person
scoprìindicative · past · singular · 3rd person
scopriremoindicative · future · plural · 1st person
scopriròindicative · future · singular · 1st person
scoprireteindicative · future · plural · 2nd person
scopriraiindicative · future · singular · 2nd person
scoprirannoindicative · future · plural · 3rd person
scopriràindicative · future · singular · 3rd person
scopriamosubjunctive · present · plural · 1st person
scoprasubjunctive · present · singular · 1st person
scopriatesubjunctive · present · plural · 2nd person
scoprasubjunctive · present · singular · 2nd person
scopranosubjunctive · present · plural · 3rd person
scoprasubjunctive · present · singular · 3rd person
scoprissimosubjunctive · imperfect · plural · 1st person
scoprissisubjunctive · imperfect · singular · 1st person
scopristesubjunctive · imperfect · plural · 2nd person
scoprissisubjunctive · imperfect · singular · 2nd person
scoprisserosubjunctive · imperfect · plural · 3rd person
scoprissesubjunctive · imperfect · singular · 3rd person
scopriremmoconditional · present · plural · 1st person
scoprireiconditional · present · singular · 1st person
scopriresteconditional · present · plural · 2nd person
scopriresticonditional · present · singular · 2nd person
scoprirebberoconditional · present · plural · 3rd person
scoprirebbeconditional · present · singular · 3rd person
scopriamoimperative · plural · 1st person
scopriteimperative · plural · 2nd person
scopriimperative · singular · 2nd person
scoprendogerund
scopertopast · participle

Notas de uso

  • Use 'scoprire' for new discoveries; 'trovare' is for finding something lost or expected.
  • Auxiliary is 'avere' (ho scoperto), not 'essere', even for reflexive 'scoprirsi'.
  • Avoid literal translation of 'uncover'—'scoprire' often means 'find out' in casual speech.
  • past participle scoperto

Palavras relacionadas

Antônimos

Explorar lições de vocabulário →