heypolyglot
italiano

sdegno

/ˈzdeɲ.ɲo/noun · masculineC1
Frequente · Top 3,000

Os significados, as traduções e as notas estão disponíveis em inglês por enquanto.

Significado

indignation, resentment

  • enmity, animosity

Em uma frase

Ho provato sdegno per quel commento cattivo.

I felt indignation at that mean comment.

Perché mi guardi con tanto sdegno?

Why are you looking at me with so much resentment?

Non c'è sdegno tra loro, solo distanza.

There is no animosity between them, only distance.

Formas da palavra (2)
PalavraFormas da palavra
sdegnomasculine · singular
sdegnimasculine · plural

Notas de uso

  • More literary and stronger than rabbia or irritazione; common in journalism, essays, and formal speech.
  • Often appears with verbs like provare, suscitare, esprimere, or with pieno di sdegno.
  • Not common in casual conversation; many speakers would choose indignazione in everyday contexts.

Palavras relacionadas

Explorar lições de vocabulário →