heypolyglot
italiano

sermone

/serˈmo.ne/noun · masculineC1
Menos frequente · Top 5,000

Os significados, as traduções e as notas estão disponíveis em inglês por enquanto.

Significado

sermon, homily

  • lecture, scolding
  • language, speech
  • moral poem

Em uma frase

Non farmi il solito sermone, ho capito.

Don't give me the usual lecture, I got it.

Durante la messa, il parroco ha pronunciato un sermone commovente.

During Mass, the parish priest delivered a moving sermon.

Ieri mi hai fatto un lungo sermone.

Yesterday you gave me a long lecture.

Formas da palavra (2)
PalavraFormas da palavra
sermonemasculine · singular
sermonimasculine · plural

Notas de uso

  • This is literary and uncommon in modern speech. For everyday "speech/language," use lingua, linguaggio, or parlata depending on context.
  • Do not confuse sermone with sermone in modern Italian meaning "lecture/scolding"; that common sense is different from the listed historical-literary ones.
  • The poetic sense is mainly used in literary criticism, often about medieval texts. In normal conversation, speakers rarely choose sermone this way.

Palavras relacionadas

Explorar lições de vocabulário →