heypolyglot
italiano

sfilza

/ˈsfil.tsa/noun · feminineC1
Vocabulário ampliado · Posição no vocabulário 43,296

Os significados, as traduções e as notas estão disponíveis em inglês por enquanto.

Significado

string, series, barrage

  • a long, tedious, or overwhelming sequence of things, words, or complaints

Em uma frase

Mi ha fatto una sfilza di domande prima di lasciarmi andare.

He asked me a barrage of questions before letting me go.

Il cliente ha presentato una sfilza di lamentele senza senso.

The customer lodged a whole string of senseless complaints.

Non ho voglia di ascoltare un'altra sfilza di scuse.

I don't feel like listening to another long series of excuses.

Formas da palavra (2)
PalavraFormas da palavra
sfilzafeminine · singular
sfilzefeminine · plural

Notas de uso

  • Informal: used primarily in everyday conversation and colloquial writing.
  • Almost always used in the singular followed by 'di' plus a plural noun.
  • Usually carries a mildly negative or overwhelmed connotation.

Palavras relacionadas

Explorar lições de vocabulário →