heypolyglot
italiano

sguattero

/ˈzɡwat.te.ro/noun · masculineC2
Vocabulário ampliado · Posição no vocabulário 37,329

Os significados, as traduções e as notas estão disponíveis em inglês por enquanto.

Significado

scullery boy, skivvy

  • A servant performing menial kitchen tasks, such as washing dishes and cleaning
  • A person treated poorly and made to do dirty or menial work (figurative)

Em uma frase

Ha iniziato a lavorare nel ristorante come sguattero.

He started working in the restaurant as a scullery boy.

Non permetterò a nessuno di trattarmi come uno sguattero.

I won't let anyone treat me like a skivvy.

Gli sguatteri pulivano i piatti fino a notte fonda.

The scullery boys cleaned dishes late into the night.

Formas da palavra (2)
PalavraFormas da palavra
sguatteromasculine · singular
sguatterimasculine · plural

Notas de uso

  • Often derogatory or hyperbolic in modern Italian when describing unfair work conditions.

Palavras relacionadas

Explorar lições de vocabulário →