heypolyglot
italiano

socializzare

/so.t͡ʃa.lidˈd͡za.re/verbB2
Vocabulário ampliado · Posição no vocabulário 24,630

Os significados, as traduções e as notas estão disponíveis em inglês por enquanto.

Significado

to socialize

  • to interact and mix socially with other people
  • to train an animal or help a child learn to behave socially

Em uma frase

Alle feste fa sempre un po' fatica a socializzare.

At parties he always finds it a bit hard to socialize.

I cuccioli devono socializzare presto con altri cani.

Puppies must socialize early with other dogs.

Non socializzo facilmente quando sono stanco dopo il lavoro.

I don't socialize easily when I am tired after work.

Formas da palavra (48)
PalavraFormas da palavra
socializzareinfinitive
socializzoindicative · present · singular · 1st person
socializziindicative · present · singular · 2nd person
socializzaindicative · present · singular · 3rd person
socializziamoindicative · present · plural · 1st person
socializzateindicative · present · plural · 2nd person
socializzanoindicative · present · plural · 3rd person
socializzavoindicative · imperfect · singular · 1st person
socializzaviindicative · imperfect · singular · 2nd person
socializzavaindicative · imperfect · singular · 3rd person
socializzavamoindicative · imperfect · plural · 1st person
socializzavateindicative · imperfect · plural · 2nd person
socializzavanoindicative · imperfect · plural · 3rd person
socializzaiindicative · past · singular · 1st person
socializzastiindicative · past · singular · 2nd person
socializzòindicative · past · singular · 3rd person
socializzammoindicative · past · plural · 1st person
socializzasteindicative · past · plural · 2nd person
socializzaronoindicative · past · plural · 3rd person
socializzeròindicative · future · singular · 1st person
socializzeraiindicative · future · singular · 2nd person
socializzeràindicative · future · singular · 3rd person
socializzeremoindicative · future · plural · 1st person
socializzereteindicative · future · plural · 2nd person
socializzerannoindicative · future · plural · 3rd person
socializzisubjunctive · present · singular · 1st person
socializzisubjunctive · present · singular · 2nd person
socializzisubjunctive · present · singular · 3rd person
socializziamosubjunctive · present · plural · 1st person
socializziatesubjunctive · present · plural · 2nd person
socializzinosubjunctive · present · plural · 3rd person
socializzassisubjunctive · imperfect · singular · 1st person
socializzassisubjunctive · imperfect · singular · 2nd person
socializzassesubjunctive · imperfect · singular · 3rd person
socializzassimosubjunctive · imperfect · plural · 1st person
socializzastesubjunctive · imperfect · plural · 2nd person
socializzasserosubjunctive · imperfect · plural · 3rd person
socializzereiconditional · present · singular · 1st person
socializzeresticonditional · present · singular · 2nd person
socializzerebbeconditional · present · singular · 3rd person
socializzeremmoconditional · present · plural · 1st person
socializzeresteconditional · present · plural · 2nd person
socializzerebberoconditional · present · plural · 3rd person
socializzaimperative · singular · 2nd person
socializziamoimperative · plural · 1st person
socializzateimperative · plural · 2nd person
socializzandogerund
socializzatopast · participle

Notas de uso

  • Usually intransitive with 'con': 'socializzare con i colleghi'.
  • Takes the auxiliary 'avere' in compound tenses.

Palavras relacionadas

Antônimos

Explorar lições de vocabulário →