heypolyglot
italiano

solere

/soˈle.re/verbC1
Menos frequente · Top 5,000

Os significados, as traduções e as notas estão disponíveis em inglês por enquanto.

Significado

to be used to

  • to be accustomed to do
  • to usually do

Em uma frase

Solevo andare a piedi al lavoro ogni mattina.

I used to walk to work every morning.

Soleva cenare molto tardi.

He used to have dinner very late.

Non solevo bere caffè la sera.

I didn't use to drink coffee in the evening.

Formas da palavra (33)
PalavraFormas da palavra
solereinfinitive
sogliamoindicative · present · plural · 1st person
soglioindicative · present · singular · 1st person
soleteindicative · present · plural · 2nd person
suoliindicative · present · singular · 2nd person
soglionoindicative · present · plural · 3rd person
suoleindicative · present · singular · 3rd person
solevamoindicative · imperfect · plural · 1st person
solevoindicative · imperfect · singular · 1st person
solevateindicative · imperfect · plural · 2nd person
soleviindicative · imperfect · singular · 2nd person
solevanoindicative · imperfect · plural · 3rd person
solevaindicative · imperfect · singular · 3rd person
solemmoindicative · past · plural · 1st person
soleiindicative · past · singular · 1st person
solesteindicative · past · plural · 2nd person
solestiindicative · past · singular · 2nd person
soleronoindicative · past · plural · 3rd person
soléindicative · past · singular · 3rd person
sogliamosubjunctive · present · plural · 1st person
sogliasubjunctive · present · singular · 1st person
sogliatesubjunctive · present · plural · 2nd person
sogliasubjunctive · present · singular · 2nd person
soglianosubjunctive · present · plural · 3rd person
sogliasubjunctive · present · singular · 3rd person
solessimosubjunctive · imperfect · plural · 1st person
solessisubjunctive · imperfect · singular · 1st person
solestesubjunctive · imperfect · plural · 2nd person
solessisubjunctive · imperfect · singular · 2nd person
solesserosubjunctive · imperfect · plural · 3rd person
solessesubjunctive · imperfect · singular · 3rd person
solendogerund
solitopast · participle

Notas de uso

  • Mostly literary or formal. In everyday Italian, use di solito, essere abituato a, or the imperfect instead.
  • Usually appears as soleva/solevano in past contexts; present forms exist but sound old-fashioned or bureaucratic.
  • It is followed by an infinitive: soleva dire, solevano andare. Do not use che + clause after it.
  • present: soglio, suoli, suole, sogliamo, solete, sogliono
  • past participle solito

Palavras relacionadas

Explorar lições de vocabulário →