heypolyglot
italiano

solitudine

/so.liˈtu.di.ne/noun · feminineB2
Frequente · Top 3,000

Os significados, as traduções e as notas estão disponíveis em inglês por enquanto.

Significado

solitude, loneliness

Em uma frase

A volte la solitudine mi pesa la sera.

Sometimes loneliness weighs on me in the evening.

Hai mai cercato un po' di solitudine qui?

Have you ever looked for a bit of solitude here?

In montagna abbiamo trovato una solitudine totale.

In the mountains we found total solitude.

Formas da palavra (2)
PalavraFormas da palavra
solitudinefeminine · singular
solitudinifeminine · plural

Notas de uso

  • Use solitudine for both positive aloneness and painful loneliness; context decides. For explicit emotional suffering, isolamento or sentirsi soli may sound clearer.
  • Often used with in: in solitudine = alone/in solitude. Da solo refers more to doing something without company or help.
  • Common in reflective, literary, and psychological contexts. In casual speech, being lonely is often expressed with mi sento solo/sola instead.

Palavras relacionadas

Antônimos

Explorar lições de vocabulário →