heypolyglot
italiano

sorte

/ˈsɔr.te/noun · feminineB2
Frequente · Top 3,000

Os significados, as traduções e as notas estão disponíveis em inglês por enquanto.

Significado

fate, destiny, luck

  • fate, destiny
  • luck, fortune
  • lot, chance

Em uma frase

Nessuno può conoscere la propria sorte.

No one can know their own fate.

La sorte non è stata dalla nostra parte.

Fate was not on our side.

Spero che la sorte ci aiuti domani.

I hope fate helps us tomorrow.

Formas da palavra (2)
PalavraFormas da palavra
sortefeminine · singular
sortifeminine · plural

Notas de uso

  • Often used in fixed expressions like che sorte! or avere in sorte; less common than destino in everyday neutral speech.
  • Sorte is feminine: la sorte, buona/cattiva sorte. Don’t confuse it with sortire or English-looking 'sort'.
  • In spoken Italian, fortuna often replaces sorte when meaning luck, especially in positive contexts.

Palavras relacionadas

Explorar lições de vocabulário →